Traducción de la letra de la canción Perlen - ERRDEKA

Perlen (original)

Wieso schmecken Perlen nach Salz?
Sag mir wieso schmecken Perlen nach Salz?
Wieso schmecken Perlen nach Salz?
Tief in meinem Blick, bricht das Licht wo sie langsam gedeihn
Bin ich für mich allein, lass ich sie, lass ich sie für mich schein’n
Halte sie geheim, denn nur sie, denn nur sie können mich heil’n
So klar, so rein aber wieso schmecken Perlen nach Salz?
Wieso schmecken Perlen nach Salz?
(Schmecken Perlen nach Salz?) (3x)
Wieso schmecken Perlen nach Salz?
Von der Stirn ins Gesicht, vom Gesicht bis nach unten zum Hals
Himmel voller Perlen es ist Kalt, es ist Kalt, es ist Kalt
Hab dich oft vermisst aber bis ins Silberblitz unterm Kalk
Sag mir wer ich bin, sag mir wieso schmecken Perlen nach Salz?
Wieso schmecken Perlen nach Salz?
(Schmecken Perlen nach Salz?) (3x)
Wieso schmecken Perlen nach Salz?
Zerschmettern auf dem Grund, steigen wieder auf grauweißer Dunst
Endlich sind sie Still, endlich sind sie Still, endlich sind sie Stumm
Nichts um mich herum bin mein Mittelpunkt alles ist dumpf
Himmel voller Perlen fang sie auf mit dem Mund tropfen nehmen All den Schmutz
einfach mit auf strahlend weißen Kacheln und Flüchten ins nichts
Sammeln sich schleichen gefrieren zu Kristallen bis sie dann wieder Auf mich
fallen, bis sie auf mich fallen
Wieso schmecken Perlen nach Salz?
(Schmecken Perlen nach Salz?)
Wieso schmecken Perlen nach Salz?
(22x)

(traducción)

¿Por qué las perlas saben a sal?
Dime, ¿por qué las perlas saben a sal?
¿Por qué las perlas saben a sal?
En lo profundo de mi mirada, la luz se rompe donde prosperan lentamente
Cuando estoy solo, la dejo, la dejo brillar para mí
Mantenlos en secreto, porque solo ellos, porque solo ellos pueden curarme.
Tan claro, tan puro, pero ¿por qué las perlas saben a sal?
¿Por qué las perlas saben a sal?
(¿Las perlas saben a sal?) (3x)
¿Por qué las perlas saben a sal?
De la frente a la cara, de la cara al cuello
Cielo lleno de perlas hace frio, hace frio, hace frio
Te he extrañado a menudo pero al destello plateado debajo de la piedra caliza
Dime quién soy, dime ¿por qué las perlas saben a sal?
¿Por qué las perlas saben a sal?
(¿Las perlas saben a sal?) (3x)
¿Por qué las perlas saben a sal?
Aplastando en el suelo, elevándose de nuevo en una neblina blanquecina
Finalmente están quietos, finalmente están quietos, finalmente están mudos
Nada a mi alrededor es mi centro todo es aburrido
Cielo lleno de perlas atrápalas con tu boca goteando toma toda la suciedad
simplemente con azulejos blancos brillantes y se escapa a la nada
Recoger creep freeze en cristales hasta que vuelvan a mí
caer hasta que caigan sobre mí
¿Por qué las perlas saben a sal?
(¿Las perlas saben a sal?)
¿Por qué las perlas saben a sal?
(22x)