Traducción de la letra de la canción Die Elite Setzt Sich Durch - Escapado

Die Elite Setzt Sich Durch (original)

Es liegt an dir — verdräng den Hass
Es wird mitgespielt
Du riskierst meinen Ruf
Ich kann für nichts mehr garantieren
Was hast du dir denn vorgestellt?
Dass ich jetzt applaudiere?
Auch wenn es nicht dein Fehler war
Weiß ich trotzdem, was hier richtig ist
Und du wirst still
Fühlst dich erdrückt
Mit dem Rücken an der Wand
Geht es keinen Schritt zurück
Was hast du vor, was nervt dich so sehr?
Jeder Versuch zu reagieren wird abgewürgt
Was ist mein Wort noch wert?
Ohne Rücksicht auf den Anhang
Die Elite setzt sich durch
Viel zu viele Störfaktoren
Machen dich nervös
Und du gibst nach
Lässt dich bestimmen
Ein paar Worte im Affekt
Ein letzter Satz ohne Sinn

(traducción)

Depende de ti: aleja el odio
se juega a lo largo
Arriesgas mi reputación
ya no puedo garantizar nada
¿Qué imaginaste?
Que aplaudo ahora?
Incluso si no fue tu culpa
Todavía sé lo que está aquí
y te quedas callado
¿Te sientes aplastado?
Con la espalda contra la pared
no retrocede ni un paso
¿Qué haces, qué te molesta tanto?
Cualquier intento de reaccionar está estancado.
¿Qué vale mi palabra?
Independientemente del archivo adjunto
La élite prevalece
Demasiados factores perturbadores
ponerte nervioso
y te rindes
te permite determinar
Algunas palabras en afecto
Una última frase sin sentido