Traducción de la letra de la canción Petenwell - Escapado

Petenwell (original)

Ich bin dir fremd
Ich weiß es
Was du auch forderst
Es zieht nicht mehr
Du merkst doch selbst nicht
Wie krank es ist
Es ist so einfach
Mich abzulehnen
Weil dir kopflos
Der Beifall geschenkt wird
Ich bin dir fremd
Ich weiß es
Doch wer wird deinem Anspruch schon gerecht
Erhebst die Stimme
Dein gutes Recht
Mit falschem Namen
Bist du dabei
Die Überzeugung
Von deiner Meinung
Ist nur Verblendung
Getarnt als Meinung
Du bist im Recht
Los sag es
Um Überlegenheit zu demonstrieren
Ich weiß es
Der Wille — gespielt
Die Wahrheit — konstruiert
Du willst mich scheitern sehen
Bis du irgendwann verstehst
Dass es hier nicht um Scheitern geht

Petenwell (traducción)

soy un extraño para ti
lo sé
lo que sea que pidas
ya no tira
no te das cuenta
que enfermo esta
Es demasiado fácil
rechazarme
porque no tienes cabeza
Se da el aplauso
soy un extraño para ti
lo sé
Pero, ¿quién puede estar a la altura de su reclamo?
alza tu voz
tu derecho
Con un nombre falso
Está usted en
La convicción
de tu opinión
es solo enamoramiento
disfrazado de opinión
estás en lo correcto
dilo
Para demostrar superioridad
lo sé
La voluntad - jugado
La verdad - construida
quieres verme fallar
Hasta que algún día entiendas
Que esto no se trata de fracasar