Traducción de la letra de la canción Ferngesteuert - Escapado

Ferngesteuert (original)

Du bist diesem Gedanken das erste Mal gefolgt
Die Schilder zeigen nicht nach Hause
Der Fahrtwind überdeckt jedes störende Geräusch
An fremden Orten erwartet
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
Wie schön die Menschen scheitern — ist alles
Durchgeplant?
Schon seltsam, dass sie trotzdem funktionieren
Wie gut sie darin sind, den Kopf nicht zu verlieren
Zwischen all den ganzen Koma-Apparaten
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
So schnell, so weit
Der Wahnsinn folgt jetzt nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück
So schnell, so weit…
Die Momente, die es wert sind, ziehen so schnell vorbei
Zu viel, zu weit
Gedanken folgen nicht mehr dem Asphalt
Du lässt ihn zurück

Ferngesteuert (traducción)

Seguiste este pensamiento por primera vez
Las señales no apuntan a casa
El viento cubre todo ruido perturbador
Esperado en lugares extraños
Los momentos que valen la pena pasan tan rápido
Tan rápido, tan lejos
La locura ya no sigue al asfalto
lo dejas atrás
¡Qué bien falla la gente! ¿Es todo?
bien planeado?
es raro que sigan funcionando
Que buenos son para no perder la cabeza
Entre todas las máquinas de coma
Los momentos que valen la pena pasan tan rápido
Tan rápido, tan lejos
La locura ya no sigue al asfalto
lo dejas atrás
Tan rápido, tan lejos...
Los momentos que valen la pena pasan tan rápido
Demasiado, demasiado lejos
Los pensamientos ya no siguen el asfalto
lo dejas atrás