Traducción de la letra de la canción Durchatmen - Escapado

Durchatmen (original)

«Man musste sie nur täuschen
Und niemand fragte nach»
Denn im Schatten der Beachtung
Greift es sich zu leicht
Du kannst nur das bewahren
Was sie dir nicht schon wegnahmen
Wie soll man unterscheiden
Zwischen Wahrheit und Betrug?
Weil dir so erzählt wird
Blickst du nicht mehr durch
Doch was bleibt?
Keiner wird merken, was dir fehlt
Wie hältst du das nur aus
Dein Spiegelbild zu meiden
Nur für das zu leben
Was andere von dir denken
Es scheint so wenig durch
Das zählt zu deinem Glück
Was bleibt ist nur ein Echo
Das dich daran erinnert
Wer du eigentlich bist
Keiner wird merken, was dir fehlt
Atme nochmal durch
Und geh raus vor die Menschen
Belasse dich im Glauben
Dass sie dir helfen

Durchatmen (traducción)

"Solo tenías que engañarlos
Y nadie preguntó"
Porque a la sombra de la atención
Se lo toma demasiado fácil
Solo puedes quedarte con eso
que no te han quitado ya
como distinguir
¿Entre la verdad y el engaño?
Porque así es como te dicen
¿Ya no ves a través de él?
Pero ¿qué queda?
Nadie notará lo que te estás perdiendo
¿Cómo puedes soportarlo?
Evitando tu reflejo
Vivir solo para eso
Lo que otros piensan de ti
Brilla a través de tan poco
Eso cuenta para tu felicidad.
Lo que queda es solo un eco
eso te recuerda
quien eres en realidad
Nadie notará lo que te estás perdiendo
respira de nuevo
Y salir delante de la gente
Mantente en la fe
que te ayuden