Traducción de la letra de la canción Pay - Esham, Bone Thugs-N-Harmony

Pay (original)

Growing up, living in a panic zone
Spitting wicket shit on the microphone
Smoke that shit, your brains be blown
You gone, nigga wrong
Only out for the scrilla, thats my fetty, boss
One-eight-seven ain’t nothing but spaghetti sauce
Cross me you pay all costs
Heres one your ass just lost
All y’all must pay
Every dog has his day
Thats the reason they made the AK
Who just made the 10 o clock news?
Blew that boy up out his shoes
Old rules, left no clues
Body found floating in a bloody pool
Mass hysteria in America
Game locked down like a pitbull terrier
Bitch been a millionaire, I still won’t marry ya
Slugs to you head, six people Pal-bury ya
Colgate froze flows like cocaine
Mental overdose explode your brain
Some might think that it’s insane
To take a gun cock back and aim
You know you can’t play me, baby, gotta pay me
You know you can’t play me, baby, gotta pay me
You know you can’t play me, baby, gotta pay me
You know you can’t play me, baby, gotta pay me
See the number one mission be to get this cash
And if a nigga fuck with that, I’m a get in his ass
I pull the trigger, squeeze, blast if you think you gon last
Seventeen to the spleen, you a thing of the past
When I really wanna smash I hit the stash spot
Put the nine to your mind and clean your cash out
See a nigga had to pay me if he ever owed me
A thug about my business, I’ll do ya homie
Drink the O-E and tote the Tech Nine
I don’t care what you claim, you gonn respect mine
Mean time, in between time, on the Esham
Finda put it down when it come to the green now
Look into my eyes, tell me can you really see?
Its the truth when I rap cause I bring mine
Bring it like I bring it cause nigga O-T
Original Thugsta from the B-O-N-E
C-Town to the D-Town
Its a Midwest thang we let 'em hang to the grees-ound
Smokin trees by the P’s-ound
Blowing big with my niggas, motherfuckers wanna be down
But I’m a hit ya with the heat now
Cause when I creep now, deep down, nigga wanna let it go
But when it comes to the fetty, yo
You see a rich motherfucker turn straight into a wetty ho
All the way from the C-Town
To the motherfucking D-Town
We down to get it cracking robbin’em and rappin, jackin
Whutever make us happy
And a nigga only happy if he got some cash
But if I’m broke as fuck then I’m mad
Ready to put a gun to some unlucky motherfuckers ass
And I’m a take him for the stash, break him
Leave the nigga there lookin sad
But if he tryin jump bad, I’m a fade him
The nigga gave me no ultimatum and I don’t play that shit
Unhand the money, nigga
Pay me, I don’t got all day
I got a couple motherfuckers to break
I want skrilla, for rilla
Killa, doller bill-a
This trigger is not ya friend and it gots no heart
So don’t be thinking I won’t stop yours
Give me everything ya got boy
You are now caught in the midst of original
Wigsplitter killer criminals
Better watch out boy you might die!
Nigga, told the nigga show love
Cause I gotta get mine even if I must bust
Said again I been good
But I’m still in the streets with heat cause a nigga gotta eat
Its a Bone thing, what?
Cause I love some money
Funky, filthy, dirty money
And I really hope ya don’t owe me
Cause I really love my money
Ya die
I don’t give a fuck if it’s made in the hood
I don’t give a fuck man, they say its all good
Just give me my cheese or else.
somebody gon bleed
Can you feel that?
Nigga get back what you don’t believe
Ain’t no tellin whut the Bone Thugs niggas got 'n sleeves
Dressed like a picture flash and I get you
No cameras here just nine millimeters
I’m not gonna lose, real thug, really though, paid my dues
But niggas wanna test ain’t no tellin who
Thats why I don’t give a fuck about bloody pools
Leave 'em in that, fuck that
Bust back, real thugs stay strapped
You dream about it, but I really live that
Yes I love that honey but, oh
I love that money, that money so much mo'!

(traducción)

Crecer, vivir en una zona de pánico
Escupiendo mierda de wicket en el micrófono
Fuma esa mierda, tu cerebro volará
Te has ido, negro equivocado
Solo por el scrilla, ese es mi fetty, jefe
Uno-ocho-siete no es nada más que salsa de espagueti
Cruzame tu pagas todos los costos
Aquí hay uno que acabas de perder
Todos ustedes deben pagar
A cada cerdo le llega su San Martín
Esa es la razón por la que hicieron el AK
¿Quién acaba de aparecer en las noticias de las 10?
Voló a ese chico fuera de sus zapatos
Viejas reglas, no dejaron pistas
Cuerpo encontrado flotando en una piscina ensangrentada
Histeria colectiva en Estados Unidos
Juego bloqueado como un pitbull terrier
Perra ha sido millonaria, todavía no me casaré contigo
Slugs a tu cabeza, seis personas Pal-bury ya
Colgate congeló los flujos como la cocaína
Sobredosis mental explota tu cerebro
Algunos podrían pensar que es una locura
Para tomar una pistola y apuntar
Sabes que no puedes jugar conmigo, nena, tienes que pagarme
Sabes que no puedes jugar conmigo, nena, tienes que pagarme
Sabes que no puedes jugar conmigo, nena, tienes que pagarme
Sabes que no puedes jugar conmigo, nena, tienes que pagarme
Vea la misión número uno para obtener este dinero
Y si un negro jode con eso, me meto en su culo
Aprieto el gatillo, aprieto, disparo si crees que vas a durar
Diecisiete hasta el bazo, eres una cosa del pasado
Cuando realmente quiero aplastar, golpeo el lugar del escondite
Ponga los nueve en su mente y limpie su efectivo
Mira, un negro tenía que pagarme si alguna vez me debía
Un matón sobre mi negocio, lo haré homie
Bebe el O-E y lleva el Tech Nine
No me importa lo que digas, vas a respetar el mío
Tiempo medio, entre tiempos, en el Esham
Finda dejarlo cuando se trata de la verde ahora
Mírame a los ojos, dime, ¿realmente puedes ver?
Es la verdad cuando rapeo porque traigo el mío
Tráelo como lo traigo porque nigga O-T
Thugsta original del B-O-N-E
C-Ciudad a D-Ciudad
Es un lugar del Medio Oeste, los dejamos colgar en el borde verde
Smokin árboles por el P's-ound
Soplando a lo grande con mis niggas, los hijos de puta quieren estar abajo
Pero te estoy golpeando con el calor ahora
Porque cuando me arrastro ahora, en el fondo, nigga quiere dejarlo ir
Pero cuando se trata del feto, yo
Ves a un hijo de puta rico convertirse directamente en un puto mojado
Todo el camino desde C-Town
Al maldito D-Town
Estamos dispuestos a hacer que se rompa robbin'em y rappin, jackin
Lo que sea que nos haga felices
Y un negro solo feliz si tiene algo de efectivo
Pero si estoy arruinado, entonces estoy enojado
Listo para poner un arma en el culo de algunos hijos de puta desafortunados
Y voy a tomarlo por el escondite, romperlo
Deja al negro ahí luciendo triste
Pero si él intenta saltar mal, lo desvaneceré
El negro no me dio un ultimátum y no juego esa mierda
Suelta el dinero, nigga
Págame, no tengo todo el día
Tengo un par de hijos de puta para romper
yo quiero skrilla, por rilla
Killa, dólar billete-a
Este gatillo no es tu amigo y no tiene corazón
Así que no pienses que no detendré el tuyo
Dame todo lo que tienes chico
Ahora estás atrapado en medio de la original
Criminales asesinos Wigsplitter
¡Mejor ten cuidado chico, podrías morir!
Nigga, le dije al nigga que muestre amor
Porque tengo que conseguir el mío incluso si tengo que reventar
Dije otra vez que he sido bueno
Pero todavía estoy en las calles con calor porque un negro tiene que comer
Es una cosa de Bone, ¿qué?
Porque me encanta algo de dinero
Funky, sucio, sucio dinero
Y realmente espero que no me debas
Porque realmente amo mi dinero
te mueres
Me importa un carajo si está hecho en el barrio
Me importa un carajo, dicen que todo está bien
Solo dame mi queso o si no.
alguien va a sangrar
¿Puedes sentir eso?
Nigga recupera lo que no crees
No se sabe qué tienen los niggas Bone Thugs 'n mangas
Vestido como un flash de imagen y te entiendo
Aquí no hay cámaras solo nueve milímetros
No voy a perder, verdadero matón, en serio, pagué mis deudas
Pero los niggas quieren probar no saben quién
Es por eso que me importan un carajo las malditas piscinas
Déjalos en eso, al diablo con eso
Bust back, los verdaderos matones se quedan atados
Tu lo sueñas, pero yo realmente lo vivo
Sí, me encanta eso, cariño, pero, oh
¡Amo ese dinero, ese dinero tanto más!