Traducción de la letra de la canción Клубника в шоколаде - ESKIN

Клубника в шоколаде (original)

Шёлковый халат, секретный препарат
На ушах бриллианты, все на ушах стоят
Я расслаблен: небеса всё порешают
Ей нужны большие камни
Ведь она уже большая
Мы танцуем на закате (во-о)
Ты — клубника в шоколаде (во-о)
За спиной большие братья, знаю
За спиною крылья, мать её, она святая
Я не мечтаю ни о чём (зачем?)
Хочу провести тысячу ночей с ней
Давай будем вместе, пока не исчезнем
Я смешал вкусный коктейль
Это не наркокартель
Не нужна звёздная пыль
Я и так всех полюбил
Пятизвёздочный отель
Ты — вылитая модель
Я вылил бухло в бассейн
Побежали по росе
Мы танцуем на закате (во-о)
Ты — клубника в шоколаде (во-о)
За спиной большие братья, знаю
За спиною крылья, мать её, она святая
Я не мечтаю ни о чём (зачем?)
Хочу провести тысячу ночей с ней
Давай будем вместе, пока не исчезнем
Мы танцуем на закате (во-о)
Ты — клубника в шоколаде (во-о)
За спиной большие братья
За спиною крылья, мать её

(traducción)

Bata de seda, droga secreta
Hay diamantes en las orejas, todos están de pie sobre sus orejas.
Estoy tranquilo: el cielo decidirá todo
Ella necesita piedras grandes
Porque ella ya es grande.
Bailamos al atardecer (woo)
Eres fresas en chocolate (woo)
Detrás de los hermanos mayores, lo sé
Detrás de su espalda hay alas, su madre, ella es una santa
No sueño con nada (¿por qué?)
Quiero pasar mil noches con ella.
Estemos juntos hasta que desaparezcamos
mezclé un delicioso cóctel
esto no es un cartel de la droga
No se necesita polvo de estrellas
amaba tanto a todos
Hotel de cinco estrellas
Eres la viva imagen
Eché alcohol en la piscina
Corrimos a través del rocío
Bailamos al atardecer (woo)
Eres fresas en chocolate (woo)
Detrás de los hermanos mayores, lo sé
Detrás de su espalda hay alas, su madre, ella es una santa
No sueño con nada (¿por qué?)
Quiero pasar mil noches con ella.
Estemos juntos hasta que desaparezcamos
Bailamos al atardecer (woo)
Eres fresas en chocolate (woo)
Detrás de los hermanos mayores
Alas detrás de ella, su madre