Traducción de la letra de la canción Bad Boy Clyde - Esthero

Bad Boy Clyde (original)

She knew this love would break her heart
But rebellion always turned her on
She liked the dangerous type, pullin' stick up heists
Waitin' for him to come around so they could be alone
And she would say…
Bad Boy Clyde, you know you drive me wild
Put away your gun, why don’t you play with me?
Rollin' with your boys, you’re always on the run
For just this once, why can’t you stay with me?
She had a gut feeling, call it intuition
Wishing that it would subside
It’s just a day like any other, there’s no need to cause a fight
He has to go, his boys are counting on him, you know
Oh my my…
Bad Boy Clyde, you know you drive me wild
Put away your gun, why don’t you play with me?
Rollin' with your boys, you’re always on the run
For just this once, why can’t you stay with me?
Thinkin' about, thinkin' about the life that we have
You’re always on the run (you were always running around)
Thinkin' about what you take for granted
And if you cared about yourself, you’d let go baby
(The cycle never ends)
I love me, I love me some bad bad boys

Bad Boy Clyde (traducción)

Ella sabía que este amor le rompería el corazón
Pero la rebeldía siempre la excitó
A ella le gustaba el tipo peligroso, sacando palos de atracos
Esperando a que él venga para que puedan estar solos
Y ella diría...
Bad Boy Clyde, sabes que me vuelves loco
Guarda tu arma, ¿por qué no juegas conmigo?
Rodando con tus muchachos, siempre estás huyendo
Solo por esta vez, ¿por qué no puedes quedarte conmigo?
Tenía un presentimiento, llámalo intuición
Deseando que se calme
Es solo un día como cualquier otro, no hay necesidad de causar una pelea
Se tiene que ir, sus muchachos cuentan con él, ya sabes
Oh mi mi…
Bad Boy Clyde, sabes que me vuelves loco
Guarda tu arma, ¿por qué no juegas conmigo?
Rodando con tus muchachos, siempre estás huyendo
Solo por esta vez, ¿por qué no puedes quedarte conmigo?
Pensando en, pensando en la vida que tenemos
Siempre estás huyendo (siempre estabas corriendo)
Pensando en lo que das por sentado
Y si te preocuparas por ti mismo, te dejarías ir bebé
(El ciclo nunca termina)
Me amo, me amo algunos chicos malos malos