Traducción de la letra de la canción Beautiful Lie - Esthero

Beautiful Lie (original)

I don’t wanna write another love song
I don’t wanna open up my eyes
I don’t wanna see what you have done to me
I don’t wanna know what’s under your disguise
And I don’t need to see what’s on the inside
Let me enjoy this cause it was all just a beautiful lie
I just wanna keep on believing every little thing you ever said to me
All was true, and I want to be sure you adore me too
I don’t wanna know when it ended for you
I want to be able to sleep at night
I want to hold my head up high
I want to feel like you were always mine
But it was all just a beautiful lie
It was all just a wonderful terrible wonderful…
Why’d you give all of your love, just to take it all away?
Baby when I needed you, I didn’t know you’d let me go and now I feel like I
can’t breathe
I need you to lie to me
I want to be able to sleep at night
I want to hold my head up high
I want to feel like you were always mine
But it was all just a beautiful, terrible, wonderful, horrible, beautiful lie
And it’s so easy to believe
I don’t wanna write another love song
I don’t wanna open up my eyes
I don’t wanna see what you have done to me
I don’t wanna write another love song
I don’t wanna open up my eyes
I don’t wanna see what you have done to me…

Beautiful Lie (traducción)

No quiero escribir otra canción de amor
No quiero abrir mis ojos
No quiero ver lo que me has hecho
No quiero saber qué hay debajo de tu disfraz
Y no necesito ver lo que hay dentro
Déjame disfrutar esto porque todo fue solo una hermosa mentira
Solo quiero seguir creyendo cada pequeña cosa que me dijiste
Todo era verdad, y quiero estar seguro de que tú también me adoras.
No quiero saber cuándo terminó para ti
quiero poder dormir por la noche
Quiero mantener mi cabeza en alto
quiero sentir que siempre fuiste mia
Pero todo fue solo una hermosa mentira
Todo fue simplemente un maravilloso terrible maravilloso...
¿Por qué diste todo tu amor, solo para quitártelo todo?
Cariño, cuando te necesitaba, no sabía que me dejarías ir y ahora siento que
no puedo respirar
Necesito que me mientas
quiero poder dormir por la noche
Quiero mantener mi cabeza en alto
quiero sentir que siempre fuiste mia
Pero todo era solo una hermosa, terrible, maravillosa, horrible, hermosa mentira.
Y es tan fácil de creer
No quiero escribir otra canción de amor
No quiero abrir mis ojos
No quiero ver lo que me has hecho
No quiero escribir otra canción de amor
No quiero abrir mis ojos
No quiero ver lo que me has hecho...