Traducción de la letra de la canción Never Gonna Let You Go - Esthero

Never Gonna Let You Go (original)

I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
Baby I don’t wanna break your legs
But I do what I gotta just to make you stay
And I id hunt ya down you ever run’d away from me
I got a pocket full of medicines
And a a closet big enough to hide you in
So come on baby won’t you come
I’m gonna count to three
'Cause
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
So who’s that lady I just saw you with
You say it was your sister but your full of shit
And I I won’t hear another word of it this time
Not this time
So let me tell you what we gonna do
Be true to me baby ill be true to you
Think fast player cause your life is on the line
And I don’t wanna let you go
'Cause
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
Is there a problem, did I hear you right
You say your handcuffs are a little tight
What’s wrong now, man you used to love this game
You should have listened when I told you to treat me right
Now you’d be lucky if you make it through the night
All this work for nothing baby can’t you see
Wrap your heart up in my fragile state of mind
Didn’t have to end this way but you told a lie
And I don’t wanna let you
Go
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
I don’t wanna let you go
I don’t wanna let you go
No
No
Oh!

(traducción)

no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
Cariño, no quiero romperte las piernas
Pero hago lo que tengo que hacer para que te quedes
Y te cazaría si alguna vez te escapaste de mí
Tengo un bolsillo lleno de medicamentos
Y un armario lo suficientemente grande como para esconderte
Así que vamos bebé, ¿no vendrás?
voy a contar hasta tres
'Causa
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
Entonces, ¿quién es esa dama con la que te acabo de ver?
Dices que era tu hermana pero estás lleno de mierda
Y yo no escucharé otra palabra de eso esta vez
No esta vez
Así que déjame decirte lo que vamos a hacer
Sé fiel a mí, nena, seré fiel a ti
Piensa rápido jugador porque tu vida está en juego
Y no quiero dejarte ir
'Causa
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
¿Hay algún problema, te escuché bien?
Dices que tus esposas están un poco apretadas
¿Qué pasa ahora, hombre, solías amar este juego?
Deberías haber escuchado cuando te dije que me trataras bien
Ahora tendrías suerte si pasas la noche
Todo este trabajo para nada bebé no puedes ver
Envuelve tu corazón en mi frágil estado de ánimo
No tenía que terminar de esta manera pero dijiste una mentira
Y no quiero dejarte
Vamos
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
no quiero dejarte ir
no quiero dejarte ir
No
No
¡Vaya!