Traducción de la letra de la canción Walking On Eggshells - Esthero

Walking On Eggshells (original)

Walk up with the morning sun
Can’t stand the pouring
And the sun of the rain on the window out
Not one for ones
And you say «hey, girl, where you’re going?»
You’re standing on the edge, don’t look down, now
Watch your step now
You’re changing your direction
Can’t stand the state I’m in
Can’t stand the pain you give
It’s like I’m walking on eggshells
Can’t stand the life I live
Can’t wait ‘till I begin
And I’ll be walking with angels
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
And I walk, and I walk and I walk alone
And I walk, and I walk and I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
Woke up with a head full of hair
Don’t know what’s wrong with me
I’ll wait for the bus and a stranger says
Is there something wrong?
I say, my dear, I’m disappearing
I’m stranded with the fear of falling down, wearing down
I’m losing your affection
Can’t stand the state I’m in
Can’t stand the pain you give
It’s like I’m walking on eggshells
Can’t stand the life I live
Can’t wait ‘till I begin
And I’ll be walking with angels
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
And I walk, and I walk and I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
And I walk, and I walk and I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
I live with a man now
He starts talking sense with me
His eyes so cold he reflect the glow of candle light
As he sits across the table my defense is unable
So take me at my best, I’m new by his aviction
Can’t stand the state I’m in
Can’t stand the pain you give
It’s like I’m walking on eggshells
Can’t stand the life I live
Can’t wait ‘till I begin
And I’ll be walking with angels
Breathe in, breathe out, don’t stay too long
Our hearts crying out, baby, don’t you bring me down
It’s so wrong, leaving the flow
The angel endure, only you can turn him around
Can’t stand the state I’m in
Can’t stand the pain you give
Feels like I’m walking on eggshells
Can’t stand the life I live
Can’t wait ‘till I begin
And I’ll be walking with angels
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
And I walk, and I walk and I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
So I walk, yeah, I walk, yeah, I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?
And I walk, and I walk and I walk alone
Can I walk, can I walk, can I walk alone?

Walking On Eggshells (traducción)

Sube con el sol de la mañana
No soporto el vertido
Y el sol de la lluvia en la ventana
No uno para uno
Y dices «oye, niña, ¿adónde vas?»
Estás parado en el borde, no mires hacia abajo, ahora
Mira tu paso ahora
Estás cambiando tu dirección
No soporto el estado en el que estoy
No soporto el dolor que das
Es como si estuviera caminando sobre cáscaras de huevo
No soporto la vida que vivo
No puedo esperar hasta que comience
Y estaré caminando con ángeles
Así que camino, sí, camino, sí, camino solo
Y camino, y camino y camino solo
Y camino, y camino y camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
Me desperté con la cabeza llena de pelo
No sabes qué está mal conmigo
Esperaré el autobús y un extraño dice
¿Hay algo mal?
Yo digo, querida, estoy desapareciendo
Estoy varado con el miedo de caerme, desgastarme
Estoy perdiendo tu cariño
No soporto el estado en el que estoy
No soporto el dolor que das
Es como si estuviera caminando sobre cáscaras de huevo
No soporto la vida que vivo
No puedo esperar hasta que comience
Y estaré caminando con ángeles
Así que camino, sí, camino, sí, camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
Y camino, y camino y camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
Así que camino, sí, camino, sí, camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
Y camino, y camino y camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
ahora vivo con un hombre
Empieza a hablarme con sentido
Sus ojos tan fríos que reflejan el resplandor de la luz de las velas
Mientras se sienta al otro lado de la mesa, mi defensa no puede
Así que llévame en mi mejor momento, soy nuevo por su pasión
No soporto el estado en el que estoy
No soporto el dolor que das
Es como si estuviera caminando sobre cáscaras de huevo
No soporto la vida que vivo
No puedo esperar hasta que comience
Y estaré caminando con ángeles
Inhala, exhala, no te quedes demasiado tiempo
Nuestros corazones lloran, nena, no me derribes
Está tan mal, dejar el flujo
El ángel aguanta, solo tú puedes darle la vuelta
No soporto el estado en el que estoy
No soporto el dolor que das
Se siente como si estuviera caminando sobre cáscaras de huevo
No soporto la vida que vivo
No puedo esperar hasta que comience
Y estaré caminando con ángeles
Así que camino, sí, camino, sí, camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
Y camino, y camino y camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
Así que camino, sí, camino, sí, camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?
Y camino, y camino y camino solo
¿Puedo caminar, puedo caminar, puedo caminar solo?