Traducción de la letra de la canción The Failure - Evereve

The Failure (original)

The downfall — a pleasure to watch it in your arms
Flaming red inferno, we relish the dying horizon
With fiery thorns in your hands
You strike stakes of lust through my heart
When all around us is lit
Our love will gleam like the vital spark
Into an ocean of reddish tears
We glide away, unite our souls
My inflamed skin caressed by your hands
The fever enslaves us again and again…
Thousands of souls torches
Extinct, withered side by side
We are destined to celebrate
The cremation of mankind
Slowly devoured by a gorge of heat
Melted away — the bad depraved seed
Screamed out for help, to heaven they cried
«I declared the earth as purgatory»
All I wanted was to touch the sky
But I was doomed to fail
Like an anguished child I sank down on my knees
In hopeless desperation I await your final kiss
«His locus est ubi mors gaudet succurrere vitae»

The Failure (traducción)

La caída: un placer verla en tus brazos
Infierno rojo llameante, saboreamos el horizonte moribundo
Con espinas de fuego en tus manos
Golpeas estacas de lujuria a través de mi corazón
Cuando todo a nuestro alrededor está iluminado
Nuestro amor brillará como la chispa vital
En un océano de lágrimas rojizas
Nos deslizamos, unimos nuestras almas
Mi piel inflamada acariciada por tus manos
La fiebre nos esclaviza una y otra vez…
Miles de almas antorchas
Extinto, marchito lado a lado
Estamos destinados a celebrar
La cremación de la humanidad
Lentamente devorado por una garganta de calor
Derretido, la mala semilla depravada
Gritaron por ayuda, al cielo lloraron
«Yo declaré la tierra como purgatorio»
Todo lo que quería era tocar el cielo
Pero estaba condenado al fracaso
Como un niño angustiado me hundí de rodillas
En desesperación sin esperanza espero tu último beso
«Su locus est ubi mors gaudet succurrere vitae»