
Fecha de emisión: 01.11.1994
Idioma de la canción: Alemán
Es tickt(original) |
Wenn ich vollgedröhnt bis oben |
Mit reichlich Kaffee obendrauf |
Alle Antennen rausgezogen |
Durch Nachmittagsstrassen lauf |
Die Nerven fangen an zu sirren |
Ein GTI fährt mich fast platt |
Ich höre Glas und Blicke klirren |
Ich lebe in dieser Stadt |
Die Stadt ist ne Ruine, die schon bröckelt |
Die Stadt ist eine Bombe die noch tickt |
Ich sehe Menschen an den Ecken warten |
Dass man ihnen Feuer gibt |
Sie stehn im Vakuum der Haltestelle |
Kinder rotzen über Bäume |
Die CB-Funker fordern mehr Kanäle |
Einkaufstüten platzen wie Träume |
Oma kauft ne Tiefkühltruhe |
Bis oben voll und kein bißchen satt |
Gleich nebenan klaut einer Schuhe |
Ein kleiner Aufstand findet immer statt |
Die Stadt ist ne Ruine, die schon bröckelt |
Die Stadt ist eine Bombe die noch tickt |
Ich sehe Menschen an den Ecken warten |
Dass man ihnen Feuer gibt |
(traducción) |
Cuando estoy drogado hasta la cima |
Con mucho café encima |
Todas las antenas se sacaron |
Corriendo por las calles de la tarde |
Los nervios empiezan a zumbar |
Un GTI casi me aplasta |
Escucho vidrio y parece tintinear |
yo vivo en esta ciudad |
La ciudad es una ruina que ya se está desmoronando |
La ciudad es una bomba que sigue funcionando |
Veo gente esperando en las esquinas |
dándoles fuego |
Te paras en el vacío de la parada de autobús |
Los niños escupen sobre los árboles |
Los operadores de radio CB reclaman más canales |
Las bolsas de compras estallan como sueños |
la abuela compra un congelador |
Lleno hasta el borde y no un poco lleno |
Justo al lado alguien está robando zapatos |
Siempre hay un pequeño alboroto |
La ciudad es una ruina que ya se está desmoronando |
La ciudad es una bomba que sigue funcionando |
Veo gente esperando en las esquinas |
dándoles fuego |
Nombre | Año |
---|---|
Annemarie | 1979 |
110 | 1979 |
Allegro Für Annemarie | 1989 |
Andreas Baaders Sonnenbrille | 2009 |
Der Führer schenkt den Klonen eine Stadt | 1989 |
Tanz mit mir | 1994 |
Salome | 1989 |
Junge, wir können so heiß sein | 2008 |
Wir leben im Westen | 1994 |
Der Präsident ist tot | 1989 |
Glück und Geld | 1989 |
Sturzflug | 1994 |
Bus Baby | 1994 |
Ich will hier raus | 1994 |
Osama Bin Laden | 2009 |
Glück & Geld | 2008 |
Lottokönig | 1979 |
Extrabreit | 1979 |
Learning Deutsch | 1982 |
Komm nach Hagen | 1994 |