| Francis!
| ¡Francisco!
|
| Francis! | ¡Francisco! |
| Be careful!
| ¡Ten cuidado!
|
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| Trying so hard to keep up with the Joneses
| Tratando tan duro de mantenerse al día con los Joneses
|
| Running a rat race won by our noses
| Corriendo una carrera de ratas ganada por nuestras narices
|
| Always put one foot in front of the other
| Siempre pon un pie delante del otro
|
| And dance to the beat of the decadent drummer
| Y baila al ritmo del tambor decadente
|
| Just buy a brand new pair of Fred Astaire shoes
| Simplemente compre un nuevo par de zapatos Fred Astaire
|
| Climbing to the top, never gonna stop
| Subiendo a la cima, nunca voy a parar
|
| It’s the same old song and one two three and dec-a-dance
| Es la misma vieja canción y uno dos tres y dec-a-dance
|
| Dance, dance
| Baila Baila
|
| Dance, dance
| Baila Baila
|
| Dancing to the decadence dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila
|
| Everybody decadancing
| todo el mundo decadente
|
| Dancing to the decadence
| Bailando a la decadencia
|
| Dancing to the decadence dance, dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila, baila
|
| It’s hard to stop once the music gets started
| Es difícil parar una vez que comienza la música
|
| 'Til the soles of your feet harden up like your heart did
| Hasta que las plantas de tus pies se endurezcan como lo hizo tu corazón
|
| Stepping in line with the sign of the timer
| Caminar en línea con la señal del cronómetro
|
| Seduced by the tune of the decadent dancer
| Seducido por la melodía de la bailarina decadente
|
| Whoo! | ¡Guau! |
| The decadent dancer
| La bailarina decadente
|
| Just buy a brand new pair of Fred Astaire shoes
| Simplemente compre un nuevo par de zapatos Fred Astaire
|
| Climbing to the top, never gonna stop
| Subiendo a la cima, nunca voy a parar
|
| It’s the same old song and one two three and dec-a-dance
| Es la misma vieja canción y uno dos tres y dec-a-dance
|
| Dance, dance
| Baila Baila
|
| Dance, dance
| Baila Baila
|
| Dancing to the decadence dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila
|
| Everybody decadancing
| todo el mundo decadente
|
| Dancing to the decadence
| Bailando a la decadencia
|
| Dancing to the decadence dance, dance, dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila, baila, baila
|
| Dancing to the decadence dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila
|
| Everybody decadancing
| todo el mundo decadente
|
| Dancing to the decadence
| Bailando a la decadencia
|
| Dancing to the decadence dance, dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila, baila
|
| Dance, dance, dance
| Baila Baila Baila
|
| Dance, dance
| Baila Baila
|
| Dance, dance
| Baila Baila
|
| Dancing to the decadence dance
| Bailando al baile de la decadencia
|
| Everybody decadancing
| todo el mundo decadente
|
| Dancing to the decadence
| Bailando a la decadencia
|
| Dancing to the decadence dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila
|
| Dancing to the decadence dance, dance
| Bailando a la decadencia baila, baila
|
| Everybody decadancing
| todo el mundo decadente
|
| Dancing to the decadence
| Bailando a la decadencia
|
| Dancing to the decadence dance
| Bailando al baile de la decadencia
|
| Ahhhhh, ahhhh
| Ahhhhh, ahhhh
|
| Dancing to the decadence dance
| Bailando al baile de la decadencia
|
| Huh! | ¡Eh! |