Traducción de la letra de la canción Get The Funk Out - Extreme

Get The Funk Out (original)

If you don’t like what you see here
Nobody wants to take you prisoner
So let me make it nice and clear dear
The exit is right there
I don’t mean to be rude dude
But you’d better change your attitude
I don’t like what I see here
You’re all invited to the party
You know you didn’t have to come
No rotten apple gonna spoil my fun
If you don’t like what you see here
Get the funk out
We won’t try to force feed you
Get the funk out
You can’t please everbody
But everybody cannot please me That’s why I do what I want to So why don’t you do, do it to, do it to me, hey
So if you don’t like what you see here
You can always leave the country
I don’t like what I see here
You’re all invited to the party
You know you didn’t have to come
No rotten apple gonna spoil my fun
If you don’t like what you see here
Get the funk out
We won’t try to force feed you
Get the funk out
All I see is pronograffiti
All I hear pornograffiti
It’s a monster we all have within us The American dream
I need more money
I need more money
Just a little more money
Just a little more money
Everybody’s got a need
Everybody’s got to feed
He man woman hater
He man woman hater
He man woman hater
Dancing to the decadence dance

(traducción)

Si no te gusta lo que ves aquí
Nadie quiere tomarte prisionera
Así que déjame hacerlo bien y claro querida
La salida está justo ahí.
No quiero ser grosero amigo
Pero será mejor que cambies de actitud.
no me gusta lo que veo aquí
Están todos invitados a la fiesta
Sabes que no tenías que venir
Ninguna manzana podrida arruinará mi diversión
Si no te gusta lo que ves aquí
Saca el funk
No intentaremos obligarte a alimentarte
Saca el funk
No puedes complacer a todos
Pero todos no pueden complacerme Es por eso que hago lo que quiero Entonces, ¿por qué no lo haces, lo haces, lo haces a mí, oye?
Así que si no te gusta lo que ves aquí
Siempre puedes irte del país.
no me gusta lo que veo aquí
Están todos invitados a la fiesta
Sabes que no tenías que venir
Ninguna manzana podrida arruinará mi diversión
Si no te gusta lo que ves aquí
Saca el funk
No intentaremos obligarte a alimentarte
Saca el funk
Todo lo que veo es pronograffiti
Todo lo que escucho pornograffiti
Es un monstruo que todos llevamos dentro El sueño americano
Necesito mas dinero
Necesito mas dinero
Solo un poco más de dinero
Solo un poco más de dinero
Todo el mundo tiene una necesidad
Todo el mundo tiene que alimentar
El hombre que odia a las mujeres
El hombre que odia a las mujeres
El hombre que odia a las mujeres
Bailando al baile de la decadencia