| Ring around the rosie
| Anillo alrededor de Rosie
|
| Hopscotch, Monopoly
| Rayuela, Monopolio
|
| Red light, green light
| Luz roja, luz verde
|
| G. I. Joes and Barbies
| GI Joes y Barbies
|
| Hide and seek, kick the can
| Escondite, patea la lata
|
| Cowboys and Indians
| vaqueros e indios
|
| Wiffle ball, paper dolls
| Pelota Wiffle, muñecos de papel
|
| Hacky sack and hangman
| Hacky sack y verdugo
|
| Do you wanna play with me Tag you’re IT, cops and robbers
| ¿Quieres jugar conmigo? Etiqueta eres TI, policías y ladrones
|
| Jungle gym, chutes and ladders
| Jungle gym, toboganes y escaleras
|
| Tic tac toe, Mister Rogers
| Tres en raya, señor Rogers
|
| Marco Polo, London bridges
| Marco Polo, puentes de Londres
|
| Simon sez, steal the bacon
| Simon sez, roba el tocino
|
| Time out, trick or treat
| Tiempo fuera, truco o trato
|
| Electric company
| Compañía eléctrica
|
| Olly olly oxen free
| Olly olly libre de bueyes
|
| Do you wanna play with me CHORUS:
| Quieres jugar conmigo CORO:
|
| Do you, do you
| tu, tu
|
| Wanna, wanna
| quiero, quiero
|
| Play, play with me Play with me Do you, do you
| Juega, juega conmigo, juega conmigo, ¿tú, tú?
|
| Wanna, wanna
| quiero, quiero
|
| Play, play with me Play with me Spin the bottle, post office
| Juega, juega conmigo Juega conmigo Gira la botella, oficina de correos
|
| Kiss and tell, dressin' up Playin' doctor, peek-a-boo
| Besa y cuenta, disfrazándote, jugando al doctor, peek-a-boo
|
| Two hand touch, cooties
| Toque de dos manos, piojos
|
| Little League, Looney Tunes
| Pequeñas Ligas, Looney Tunes
|
| Scissors rock paper, Zoom
| Tijera piedra papel, Zoom
|
| Kick ball, stick ball
| Patear la pelota, pegar la pelota
|
| Kill the guy with the ball
| Mata al tipo con la pelota.
|
| Do you wanna play with me Buckin' up, recess
| ¿Quieres jugar conmigo? Animándose, recreo
|
| Jump rope, relieveo
| saltar la cuerda, alivio
|
| See saw, sand box
| Ver sierra, caja de arena
|
| Matchbox, Cheerios
| Caja de cerillas, Cheerios
|
| ABC’s, spelling bees
| ABC, concursos de ortografía
|
| Sesame Street, hockey
| Barrio Sésamo, hockey
|
| Duck duck duck duck
| pato pato pato pato
|
| Duck duck goose
| Pato Pato ganso
|
| CHORUS
| CORO
|
| Jack and Suzi
| jack y susi
|
| Sittin' in a tree
| Sentado en un árbol
|
| First comes love
| Primero viene el amor
|
| Then comes marriage
| Luego viene el matrimonio
|
| Then comes Adam
| Luego viene Adán
|
| In a baby carriage | En un cochecito de bebe |