Traducción de la letra de la canción Burn the World - Eye of the Enemy

Burn the World (original)

The house of cards falls down now
They see the light
Divide your mind and look inside you’re
Hollowed out and left with nothing
Disease, inside our hearts and I know
I know
Ashes raining from the sky
The end approaching as we cry
Light the torch and pass the flame
Burn the world and start again
We’ll burn the world and start again
Take a look at your world
And see the damage that we’ve done
Irresponsible race of destruction
War, famine a common daily conundrum
How can we end this fight against
Ourselves if we don’t take the step
All forced to live under the ashes
Of our own machines
No more time wasting procrastinating, time is running out
No more time wasting dissipating, count the timer down
Now you see, take from me
Everything you ever loved will be gone
This holocaust won’t take too long
This is your time to make things right and
Give back what was never yours
No more time wasting procrastinating, time is running out
No more time wasting dissipating, count the timer down.

Burn the World (traducción)

El castillo de naipes se cae ahora
ellos ven la luz
Divide tu mente y mira dentro de ti
Ahuecado y dejado sin nada
Enfermedad, dentro de nuestros corazones y lo sé
Lo sé
Cenizas lloviendo del cielo
El final se acerca mientras lloramos
Enciende la antorcha y pasa la llama
Quema el mundo y empieza de nuevo
Quemaremos el mundo y empezaremos de nuevo
Echa un vistazo a tu mundo
Y ver el daño que hemos hecho
Carrera irresponsable de destrucción
Guerra, hambruna, un enigma diario común
¿Cómo podemos poner fin a esta lucha contra
Nosotros mismos si no damos el paso
Todos obligados a vivir bajo las cenizas
De nuestras propias máquinas
No pierdas más tiempo procrastinando, el tiempo se acaba
No pierda más tiempo disipando, cuente el temporizador
Ahora ves, toma de mí
Todo lo que alguna vez amaste se habrá ido
Este holocausto no tomará mucho tiempo
Este es tu momento de hacer las cosas bien y
Devuélveme lo que nunca fue tuyo
No pierdas más tiempo procrastinando, el tiempo se acaba
No pierda más tiempo disipando, cuente el temporizador.