| And though the fear has passed
| Y aunque el miedo ha pasado
|
| I know
| Lo sé
|
| That this hollow sophistry
| Que este sofisma hueco
|
| Is just residual entropy
| Es solo entropía residual
|
| An asinine confluence
| Una confluencia estúpida
|
| Of dull minds and
| De mentes embotadas y
|
| Embittered revelry
| jolgorio amargado
|
| Your embarrassing sciamachy
| Tu vergonzosa sciamachy
|
| Wretched, unhinged, unholy
| Miserable, desquiciado, profano
|
| Besotted with silk and folly
| Enamorado de la seda y la locura
|
| And yet their faces, familiar
| Y sin embargo sus rostros, familiares
|
| The contours
| los contornos
|
| A picture
| Una foto
|
| Of grace once withheld
| De gracia una vez retenida
|
| Now left in squalor to melt
| Ahora dejado en la miseria para derretirse
|
| Before our world could start
| Antes de que nuestro mundo pudiera comenzar
|
| We tore ourselves apart
| Nos destrozamos
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours
| Nada más que estrés y colores.
|
| Burn with the love, unsold
| Arde con el amor, sin vender
|
| The lies that you were told
| Las mentiras que te dijeron
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours
| Nada más que estrés y colores.
|
| Poison (purpose)
| Veneno (propósito)
|
| Melt your resolve
| Derrite tu resolución
|
| Happily graft to the truncheon
| Felizmente injerto a la porra
|
| Made of your bones
| Hecho de tus huesos
|
| Wielded by saviours
| Esgrimido por salvadores
|
| Reticent to leave good deeds unseen
| Reticente a dejar las buenas obras sin ser vistas
|
| And whether you’re a product of the meek or the wild
| Y ya seas un producto de los mansos o de los salvajes
|
| Inherited genetics from a womb crystallized
| Genética heredada de un útero cristalizado
|
| You’ll never be wrong, never need to bend
| Nunca te equivocarás, nunca necesitarás doblarte
|
| Be the last defense against the unwashed throng
| Sé la última defensa contra la multitud sucia
|
| (This can’t be the end)
| (Este no puede ser el final)
|
| Before our world could start
| Antes de que nuestro mundo pudiera comenzar
|
| We tore ourselves apart
| Nos destrozamos
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours
| Nada más que estrés y colores.
|
| Burn with the love, unsold
| Arde con el amor, sin vender
|
| The lies that you were told
| Las mentiras que te dijeron
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours
| Nada más que estrés y colores.
|
| Before our world could start
| Antes de que nuestro mundo pudiera comenzar
|
| We tore ourselves apart
| Nos destrozamos
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours
| Nada más que estrés y colores.
|
| Burn with the love, unsold
| Arde con el amor, sin vender
|
| The lies that you were told
| Las mentiras que te dijeron
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours
| Nada más que estrés y colores.
|
| Before our world could start
| Antes de que nuestro mundo pudiera comenzar
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours
| Nada más que estrés y colores.
|
| Burn with the love, unsold
| Arde con el amor, sin vender
|
| I exist as
| existo como
|
| Nothing but stress and colours | Nada más que estrés y colores. |