Traducción de la letra de la canción The Calm - Eye of the Enemy

The Calm (original)

Veer away from the souls decay, a rotting hole born of dismay
trust burns and your own you betray, a life, lived, lost
A life lived lost
Now based on the sins of the father
duly passed onto the son
no more mistakes in my honour
the damage is done
A beast is born from regret
forged through the passage of time
the fate of the world have been reset
and chaos becomes my kind.
Tainted eyes, roll back to see inside
what’s kept within this hollow lie
Lessons have changed, a plan re-arranged
And no one to hold on the line
This will bury you in time
I won’t fade to nothing
I won’t fade away
Too proud to just fade away
A life, lived, lost
Look at your fucking self
Veered away from what I know, what’s left today tomorrow we owe
veered away from what I know, what’s left today tomorrow we owe
You can’t fight
Veer away, life force in decay.

The Calm (traducción)

Aléjate de la decadencia del alma, un agujero podrido nacido de la consternación
la confianza arde y la tuya traicionas, una vida, vivida, perdida
Una vida vivida perdida
Ahora basado en los pecados del padre
debidamente pasado al hijo
no más errores en mi honor
el daño está hecho
Una bestia nace del arrepentimiento
forjado a través del paso del tiempo
el destino del mundo se ha reiniciado
y el caos se convierte en mi especie.
Ojos contaminados, retrocedan para ver el interior
lo que se guarda dentro de esta mentira hueca
Las lecciones han cambiado, un plan reorganizado
Y nadie para aguantar en la línea
Esto te enterrará en el tiempo
No me desvaneceré en nada
no me desvaneceré
Demasiado orgulloso para simplemente desvanecerse
Una vida, vivida, perdida
Mírate a ti mismo
Me desvié de lo que sé, lo que queda hoy mañana lo debemos
se desvió de lo que sé, lo que queda hoy mañana debemos
no puedes pelear
Aléjate, fuerza vital en decadencia.