Traducción de la letra de la canción Obvious - Faber Drive

Obvious (original)

They’re scared of his make-up tattoos and piercings
They say that it’s too bad
He won’t amount to anything
They judge by the way he looks
Whoa
The cover’s not quite like the book
He’s just so misunderstood
Whoa, Whoa, Whoa
Cause it’s so obvious
There’s nothing wrong with us at all
It’s our life, we’re alright
No, we’re not about to go and make
The same mistakes you might have made
It’s so obvious
So just stop blaming us
Because it’s not wrong to be young
No we’re not about to go and make the same mistakes you might have made
No, we’re not about to go and make the same mistakes
She’s eighteen
So sexy
She’s never made love
so-called friends are saying
She sleeps with everyone
They judge by the way she looks
Whoa
But the covers not quite like the book
She’s been so misunderstood
Whoa, Whoa, Whoa
Cause it’s so obvious there’s nothing wrong with us at all
It’s our life, we’re alright
No, we’re not about to go and make the same mistakes you might have made
It’s so obvious
So just stop blaming us
Because it’s not wrong to be young
No, we’re not about to go and make the same mistakes you might have made
They judge by the way we look
Whoa
The covers not quite like the book
We’re just so misunderstood
Whoa, Whoa, Whoa
It’s so obvious
There’s nothing wrong with us at all
It’s our life, we’re alright
No, we’re not about to go and make the same mistakes you might have made
It’s so obvious
So just stop blaming us
Because it’s not wrong to be young
No we’re not about to go and make the same mistakes you might have made
It’s so obvious
No, we’re not about to go and make the same mistakes you might have made
It’s so obvious
No, we’re not about to go and make the same mistakes

(traducción)

Tienen miedo de sus tatuajes y piercings de maquillaje.
Dicen que es muy malo
Él no valdrá nada
Juzgan por la forma en que se ve
Vaya
La portada no es como la del libro.
Es tan incomprendido
Espera, espera, espera
Porque es tan obvio
No hay nada malo con nosotros en absoluto
Es nuestra vida, estamos bien
No, no vamos a ir y hacer
Los mismos errores que podrías haber cometido
Es muy obvio
Así que deja de culparnos
Porque no está mal ser joven
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores que podrías haber cometido
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores
ella tiene dieciocho
tan sexy
ella nunca ha hecho el amor
los llamados amigos están diciendo
ella se acuesta con todos
Ellos juzgan por la forma en que se ve
Vaya
Pero las portadas no son como las del libro.
Ella ha sido tan incomprendida
Espera, espera, espera
Porque es tan obvio que no hay nada malo con nosotros en absoluto
Es nuestra vida, estamos bien
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores que podrías haber cometido
Es muy obvio
Así que deja de culparnos
Porque no está mal ser joven
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores que podrías haber cometido
Juzgan por la forma en que nos vemos
Vaya
Las portadas no son como las del libro.
Somos tan incomprendidos
Espera, espera, espera
Es muy obvio
No hay nada malo con nosotros en absoluto
Es nuestra vida, estamos bien
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores que podrías haber cometido
Es muy obvio
Así que deja de culparnos
Porque no está mal ser joven
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores que podrías haber cometido
Es muy obvio
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores que podrías haber cometido
Es muy obvio
No, no vamos a ir y cometer los mismos errores