| This is not a calling
| Esto no es un llamado
|
| This is the life you’ve chosen
| Esta es la vida que has elegido
|
| Offered without warning
| Ofrecido sin previo aviso
|
| You’ll never say goodbye to him again
| Nunca más te despedirás de él.
|
| On that morning
| En esa mañana
|
| You never even posed the question why
| Ni siquiera planteaste la pregunta de por qué.
|
| Or contemplated if he would come back dead or alive
| O contemplado si volvería vivo o muerto
|
| This fight seems to have been going on for days
| Esta pelea parece haber estado ocurriendo durante días.
|
| It’s not something we can seem or want to change
| No es algo que podamos parecer o queramos cambiar
|
| Our love is never enough because he won’t be coming home
| Nuestro amor nunca es suficiente porque él no volverá a casa.
|
| Since the day that he left you all alone
| Desde el día que te dejó solo
|
| You never wanted him to die
| Nunca quisiste que muriera
|
| He tried his best to stay alive
| Hizo todo lo posible para mantenerse con vida.
|
| But this constant stream of tears keeps running from your eyes
| Pero este flujo constante de lágrimas sigue corriendo de tus ojos
|
| The starting of the war is just the ending of a life
| El comienzo de la guerra es solo el final de una vida.
|
| But you’ll never realise
| Pero nunca te darás cuenta
|
| Never realise
| nunca te des cuenta
|
| So
| Asi que
|
| Is this the way we’ll leave the human race when it’s over?
| ¿Es esta la forma en que dejaremos la raza humana cuando termine?
|
| We’ll never get another chance again to discover
| Nunca más tendremos otra oportunidad de descubrir
|
| Why human life becomes so easy to ignore
| Por qué la vida humana se vuelve tan fácil de ignorar
|
| But if it’s hope you’re looking for
| Pero si es esperanza lo que estás buscando
|
| They’re looking for
| ellos estan buscando
|
| They’re looking out for more
| Están buscando más
|
| This fight seems to have been going on for days
| Esta pelea parece haber estado ocurriendo durante días.
|
| It’s not something we can seem or want to change
| No es algo que podamos parecer o queramos cambiar
|
| Our love is never enough because he won’t be coming home
| Nuestro amor nunca es suficiente porque él no volverá a casa.
|
| Since the day that he left you all alone
| Desde el día que te dejó solo
|
| You never wanted him to die
| Nunca quisiste que muriera
|
| He tried his best to stay alive
| Hizo todo lo posible para mantenerse con vida.
|
| But this constant stream of tears keeps running from your eyes
| Pero este flujo constante de lágrimas sigue corriendo de tus ojos
|
| The starting of the war is just the ending of a life
| El comienzo de la guerra es solo el final de una vida.
|
| But you’ll never realise
| Pero nunca te darás cuenta
|
| You’re never realise
| nunca te das cuenta
|
| Never realise | nunca te des cuenta |