Traducción de la letra de la canción Dawn - Fairport Convention

Dawn (original)

Morning shone among the shadows,
Sunlight bled upon the silence,
From the blackest night
Must come the morning sky.
But yesterday was such a long time,
Yesterday may last forever,
From the barren land
Yesterday might always rise.
Sleep, will we ever sleep.
Oh to sleep in peace once again,
My love.
Tears are falling in the darkness,
Hearts are bleeding in the silence.
From the widest ocean
Who would miss the smallest tear.
Then might always be a bad time,
Then might last forever.
But these stormy clouds
We may see them all disappear.
Hope has she really gone,
Will she ever come back again,
My love.
Sleep, will we ever sleep.
Oh to sleep in peace once again,
My love.
Hope has she really gone,
Will she ever come back again,
My love.

(traducción)

La mañana brillaba entre las sombras,
La luz del sol sangró sobre el silencio,
De la noche más negra
Debe venir el cielo de la mañana.
Pero ayer fue tanto tiempo,
El ayer puede durar para siempre,
De la tierra estéril
El ayer siempre podría levantarse.
Duerme, ¿alguna vez dormiremos?
Oh, dormir en paz una vez más,
Mi amor.
Las lágrimas caen en la oscuridad,
Los corazones están sangrando en el silencio.
Desde el océano más ancho
Quién extrañaría la lágrima más pequeña.
Entonces siempre puede ser un mal momento,
Entonces podría durar para siempre.
Pero estas nubes tormentosas
Es posible que los veamos desaparecer a todos.
Espero que ella realmente se haya ido,
¿Volverá alguna vez,
Mi amor.
Duerme, ¿alguna vez dormiremos?
Oh, dormir en paz una vez más,
Mi amor.
Espero que ella realmente se haya ido,
¿Volverá alguna vez,
Mi amor.