Traducción de la letra de la canción Don't Leave Too Soon - Fairport Convention

Don't Leave Too Soon (original)

Don’t leave too soon, don’t say goodbye yet
Your gaze is quiet and misty as if your course is set
But there’s life in this party, there’s a bright harvest moon
Friend of mine, see it shine, don’t leave too soon
Don’t leave too soon, I know it feels late
And evening’s a mask in shadows, the seasons do not wait
But laughter still rings here, it can light up the room
So fix your eyes on the sweet sunrise, don’t leave too soon
Oh, haven’t we still got songs to sing, new colours every day
Now is not the time to disappear into the grey
Don’t leave too soon, don’t tell me you’re tired
Your heart still has the magic, your eyes still have the fire
While there’s pride and there’s music, add your voice to the tune
Sweet trusted one I’m counting on, don’t leave too soon
Oh, sweet trusted one I’m counting on, don’t leave too soon
Haven’t we still got songs to sing
Haven’t we still got songs to sing
Haven’t we still got songs to sing
Haven’t we still got songs to sing
Haven’t we still got songs to sing

Don't Leave Too Soon (traducción)

No te vayas demasiado pronto, no digas adiós todavía
Tu mirada es tranquila y brumosa como si tu curso estuviera establecido
Pero hay vida en esta fiesta, hay una luna de cosecha brillante
Amigo mío, míralo brillar, no te vayas demasiado pronto
No te vayas demasiado pronto, sé que se siente tarde
Y la noche es una máscara en las sombras, las estaciones no esperan
Pero la risa todavía suena aquí, puede iluminar la habitación
Así que fija tus ojos en el dulce amanecer, no te vayas demasiado pronto
Oh, todavía no tenemos canciones para cantar, nuevos colores todos los días
Ahora no es el momento de desaparecer en el gris
No te vayas demasiado pronto, no me digas que estás cansado
Tu corazón aún tiene la magia, tus ojos aún tienen el fuego
Mientras haya orgullo y música, agrega tu voz a la melodía
Dulce persona de confianza con la que cuento, no te vayas demasiado pronto
Oh, dulce persona de confianza con la que cuento, no te vayas demasiado pronto
¿Todavía no tenemos canciones para cantar?
¿Todavía no tenemos canciones para cantar?
¿Todavía no tenemos canciones para cantar?
¿Todavía no tenemos canciones para cantar?
¿Todavía no tenemos canciones para cantar?