Traducción de la letra de la canción Some Sweet Day - Fairport Convention

Some Sweet Day (original)

Some sweet day, some sweet day
I’m gonna hold you like i want to
I’m gonna kiss you like i want to
I’m gonna love you like i need to Some sweet day
Some sweet day you will say
That you have started dreaming of me That you love no one else above me,
I’ll find a way to make you love me,
Some sweet day
I hope it won’t be long
Till i can take you and make you my very own
Cause can’t you see i get so tired
Of wishing and dreaming alone
Some sweet day, some sweet day
You’ll get that twinkle in your eye, love
You’re gonna look at me and sigh, love
And then you tell me that you’re my love
Some sweet day
(repeat last verse)

(traducción)

Algún día dulce, algún día dulce
Voy a abrazarte como quiero
te voy a besar como quiero
Te amaré como necesito Algún dulce día
Algún dulce día dirás
Que has empezado a soñar conmigo Que no amas a nadie más que a mí,
Encontraré una manera de hacer que me ames,
Algún día dulce
Espero que no sea largo
Hasta que pueda tomarte y hacerte mía
Porque no puedes ver que estoy tan cansado
De desear y soñar solo
Algún día dulce, algún día dulce
Tendrás ese brillo en tus ojos, amor
Vas a mirarme y suspirar, amor
Y luego me dices que eres mi amor
Algún día dulce
(repite el último verso)