Traducción de la letra de la canción Sun Shade - Fairport Convention

Sun Shade (original)

Dying’s not easy today
Trying, but can’t get away
Feel just the almost touch of her hand
And the trees in her hair
Lies float the sun
She saw only me in the sky
What could be higher than we?
Wind grows cold in the trees
She cries, so hard to please
My restless feet, the rain in the street and her Vanity Fair
Sighs in the eyes of the boarding-house lady who stares
Thinking I care
So it’s a long dusty road
Feelings I shouldn’t have showed
Follow me with a sweet heart
When I’m ready to fade
Lights like these burn so bright
Keep me out of my shade
Wish I could fade
Just see me fade
Just see me fade
Just see me fade
Just see me fade
Just see me fade
See me fade

Sun Shade (traducción)

Morir no es fácil hoy
Intentando, pero no puedo escapar
Siente solo el casi toque de su mano
Y los árboles en su cabello
Las mentiras flotan en el sol
Ella solo me vio en el cielo
¿Qué podría ser más alto que nosotros?
El viento se enfría en los árboles
Ella llora, tan difícil de complacer
Mis pies inquietos, la lluvia en la calle y su Vanity Fair
Suspiros en los ojos de la señora de la pensión que mira fijamente
pensando que me importa
Así que es un camino largo y polvoriento
Sentimientos que no debería haber mostrado
Sígueme con un dulce corazón
Cuando esté listo para desvanecerme
Luces como estas arden tan brillantes
Mantenme fuera de mi sombra
Desearía poder desvanecerme
Solo mírame desvanecerme
Solo mírame desvanecerme
Solo mírame desvanecerme
Solo mírame desvanecerme
Solo mírame desvanecerme
Mírame desvanecerme