Traducción de la letra de la canción This Is Me - Faith Hill

This Is Me (original)

Yeah, I have my addictions
And keep my share of secrets
And things you’ll never see
I get selfish and defensive
And pay too much attention
To my insecurities
Oh I, I'm just like everybody else
I try to love Jesus and myself
I don’t know what you believe
Or what you think of what you see
But this is a part of me What I do and who I am All of my impurities
Are right here on my sleeve
This is me This is me My heart breaks for the homeless
I worry about my parents
And all my bills are late
I’m dealing with the changes
This complicated strangeness
Of seeing life this way
I, I'm just like everybody else
I try to love Jesus and myself
I don’t know what you believe
Or what you think of what you see
But this is a part of me What I do and who I am All of my impurities
Are right here on my sleeve
This is me This is me
I laugh at silly movies
Tear up when I see babies
And I’m stubborn as a stone
I criticize my body
I wonder if I’m ready
To ever be alone
Oh I, I'm just like everybody else
I cry, just like everybody else
I don’t know what you believe
Or what you think of what you see
But this is a part of me What I do and who I am All of my impurities
Are right here on my sleeve
This is me This is me

(traducción)

Sí, tengo mis adicciones
Y guardar mi parte de secretos
Y cosas que nunca verás
Me pongo egoísta y a la defensiva
Y presta demasiada atención
A mis inseguridades
Oh, yo, soy como todos los demás
Intento amar a Jesús y a mí mismo
no se en que crees
O lo que piensas de lo que ves
Pero esto es una parte de mí Lo que hago y quién soy Todas mis impurezas
Están justo aquí en mi manga
Este soy yo Este soy yo Mi corazón se rompe por las personas sin hogar
me preocupo por mis padres
Y todas mis facturas están atrasadas
Estoy lidiando con los cambios
Esta complicada extrañeza
De ver la vida de esta manera
Yo, yo soy como todos los demás
Intento amar a Jesús y a mí mismo
no se en que crees
O lo que piensas de lo que ves
Pero esto es una parte de mí Lo que hago y quién soy Todas mis impurezas
Están justo aquí en mi manga
Este soy yo Este soy yo
Me río de las películas tontas
Lloro cuando veo bebés
Y soy terco como una piedra
critico mi cuerpo
Me pregunto si estoy listo
Para estar siempre solo
Oh, yo, soy como todos los demás
lloro, como todo el mundo
no se en que crees
O lo que piensas de lo que ves
Pero esto es una parte de mí Lo que hago y quién soy Todas mis impurezas
Están justo aquí en mi manga
Este soy yo Este soy yo