Traducción de la letra de la canción America's Suitehearts - Fall Out Boy

America's Suitehearts (original)

Ohhh…
Why, why, why won’t the world revolve around me?
Build my dreams, trees grow all over the streets
But I don’t know much about classic cars (Cars)
But I’ve got a lot of friends stuck on classic coke (Coke)
Down, set, one, hut, hut, hike
Media blitz
Let’s hear it for America’s suitehearts
But I must confess
I’m in love with my own sins
Let’s hear it for America’s suitehearts
But I must confess
I’m in love with my own sins
You can bow and pretend
That you don’t, don’t know you’re a legend, ohhh
Time, time, time hasn’t told anyone else yet
(I'm sorry I just) Let my love loose again
Oh, I don’t know much about classic cars (Cars)
But I’ve got a lot of friends stuck on classic coke (Coke)
Down, set, one, hut, hut, hike
Media blitz
Let’s hear it for America’s suitehearts
But I must confess
I’m in love with my own sins
Let’s hear it for America’s suitehearts
But I must confess
I’m in love with my own sins…
You could have knocked me out with a (feather)
I know you’ve heard this all before
Let’s hear it for America’s suitehearts
But I must confess
I’m in love with my own sins
Let’s hear it for America’s suitehearts
But I must confess (I must confess)
I’m in love with my own sins (Yeah yeah yeah yeah)
Let’s hear it, oh let’s hear it
Let’s hear it, oh let’s
Suitehearts
(Suitehearts)

America's Suitehearts (traducción)

Oh…
¿Por qué, por qué, por qué el mundo no gira a mi alrededor?
Construye mis sueños, los árboles crecen por todas las calles
Pero no sé mucho de autos clásicos (Autos)
Pero tengo muchos amigos atascados en Coca-Cola clásica (Coca-Cola)
Abajo, conjunto, uno, cabaña, cabaña, caminata
Bombardeo mediático
Escuchémoslo para los corazones de la suite de Estados Unidos
Pero debo confesar
Estoy enamorado de mis propios pecados
Escuchémoslo para los corazones de la suite de Estados Unidos
Pero debo confesar
Estoy enamorado de mis propios pecados
Puedes inclinarte y fingir
Que tu no, no sabes que eres una leyenda, ohhh
El tiempo, el tiempo, el tiempo no le ha dicho a nadie más todavía
(Lo siento, solo) Deja que mi amor se pierda de nuevo
Oh, yo no sé mucho de autos clásicos (Autos)
Pero tengo muchos amigos atascados en Coca-Cola clásica (Coca-Cola)
Abajo, conjunto, uno, cabaña, cabaña, caminata
Bombardeo mediático
Escuchémoslo para los corazones de la suite de Estados Unidos
Pero debo confesar
Estoy enamorado de mis propios pecados
Escuchémoslo para los corazones de la suite de Estados Unidos
Pero debo confesar
Estoy enamorado de mis propios pecados...
Podrías haberme noqueado con una (pluma)
Sé que has escuchado todo esto antes
Escuchémoslo para los corazones de la suite de Estados Unidos
Pero debo confesar
Estoy enamorado de mis propios pecados
Escuchémoslo para los corazones de la suite de Estados Unidos
Pero debo confesar (debo confesar)
Estoy enamorado de mis propios pecados (sí, sí, sí, sí)
Escuchémoslo, oh, escuchémoslo
Escuchémoslo, oh vamos
Suitecorazones
(Suite corazones)