Traducción de la letra de la canción Calm Before the Storm - Fall Out Boy

Calm Before the Storm (original)

I sat outside my front window… this story’s going somewhere:
«He's well hung,"and I am hanging up.
Well there’s a song on the radio that says:
«Let's get this party started.»
So let’s get this party started.
What you do on your own time’s just fine.
My imagination’s much worse, I just never want to know.
What meant the world imploaded faded and demoted
All my oxygen to product gas and suffocated my last chance
You said, between your smiles and regrets: «Don't say it’s over.»
Dead and gone.
Dead and gone.
Calm before the storm set it off, and the sun burnt out tonight.
A reception less than warm set it off, and the sun burnt out tonight.
The next time the phone can wring my neck it gets no answer
and of the time that I’ve spent telling it my roots
I’m shaking in my boots
But still it looks at me like an old friend I’ve betrayed
the darkside of the doormat is the one your shoes have frayed
What you do on your own time’s just fine.
My imagination’s much worse, I just never want to know.
What meant the world imploded, inflated then demoted all my oxygen
to product gas and suffocated my last chance.
You said, between your smiles and regrets: «Don't say it’s over.»
Dead and gone.
Dead and gone.
Calm before the storm set it off, and the sun burnt out tonight.

Calm Before the Storm (traducción)

Me senté afuera de mi ventana delantera... esta historia va a alguna parte:
«Está bien dotado», y yo cuelgo.
Bueno, hay una canción en la radio que dice:
"Vamos a empezar esta fiesta."
Así que que empiece esta fiesta.
Lo que haces en tu propio tiempo está bien.
Mi imaginación es mucho peor, simplemente nunca quiero saber.
¿Qué significó que el mundo se desvaneciera y degradara?
Todo mi oxígeno a gas producto y sofocado mi última oportunidad
Dijiste, entre tus sonrisas y arrepentimientos: «No digas que se acabó».
Muerto y olvidado.
Muerto y olvidado.
Calma antes de que estalle la tormenta, y el sol se quemó esta noche.
Una recepción menos que cálida lo encendió, y el sol se quemó esta noche.
La próxima vez que el teléfono puede retorcerme el cuello, no obtiene respuesta
y del tiempo que he pasado contándole mis raíces
Estoy temblando en mis botas
Pero aún me mira como un viejo amigo que he traicionado
el lado oscuro del felpudo es el que tus zapatos han deshilachado
Lo que haces en tu propio tiempo está bien.
Mi imaginación es mucho peor, simplemente nunca quiero saber.
¿Qué significó que el mundo implosionara, inflara y luego degradara todo mi oxígeno?
al gas producto y sofocó mi última oportunidad.
Dijiste, entre tus sonrisas y arrepentimientos: «No digas que se acabó».
Muerto y olvidado.
Muerto y olvidado.
Calma antes de que estalle la tormenta, y el sol se quemó esta noche.