Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Chicago Is So Two Years Ago, artista - Fall Out Boy. canción del álbum Take This To Your Grave, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 05.05.2003
Etiqueta de registro: Fueled By Ramen
Idioma de la canción: inglés
Chicago Is So Two Years Ago(original) |
My heart is on my sleeve |
Wear it like a bruise or blackeye |
My badge my witness |
That means that I believed |
Every single lie you said |
Cause every glass that your pebbles tap negates the pains I went through |
to avoid you |
And every little pat on the shoulder for attention fails to mention I still hate |
you |
But there’s a light on in chicago |
And I know I should be home |
All the colors of the street signs. |
They remind me of the pickup truck out in front of your neighbor’s house |
She took me down and said: |
«Boys like you are overrated. |
so save your breath.» |
Loaded words and loaded friends |
Are loaded guns to our heads |
Cause every pane of glass that your pebbles tap negates the pains I went through |
to avoid you |
And every little pat on the shoulder for attention fails to mention I still hate |
you |
But there’s a light on in chicago |
And I know I should be home |
All the colors of the street signs. |
They remind me of the pickup truck out in front of your neighbor’s house |
You want apologies |
Girl, you might hold your breath |
Until your breathing stops forever, forever |
The only thing you’ll get |
Is this curse on your lips: |
I hope they taste of me forever |
And there’s a light on in chicago |
And I know I should be home |
All the colors of the street signs. |
They remind me of the pickup truck out in front of your neighbor’s |
With every breath I wish your body will be broken again (Again) |
With every breath I wish your body would be broken again (Again) |
(But theres a light on) With every breath I wish your body will be broken again |
(Again) |
With every breath I wish your body will be broken again |
(traducción) |
Mi corazón está en mi manga |
Úselo como un moretón o un ojo morado |
mi placa mi testigo |
Eso significa que creí |
Cada mentira que dijiste |
Porque cada vaso que tocan tus guijarros niega los dolores por los que pasé |
para evitarte |
Y cada pequeña palmadita en el hombro para llamar la atención no menciona que todavía odio |
usted |
Pero hay una luz encendida en Chicago |
Y sé que debería estar en casa |
Todos los colores de los carteles de las calles. |
Me recuerdan a la camioneta frente a la casa de tu vecino |
Ella me bajó y dijo: |
«Los chicos como tú están sobrevalorados. |
así que guarda tu aliento.» |
Palabras cargadas y amigos cargados |
Están las armas cargadas en nuestras cabezas |
Porque cada panel de vidrio que golpean tus guijarros niega los dolores por los que pasé |
para evitarte |
Y cada pequeña palmadita en el hombro para llamar la atención no menciona que todavía odio |
usted |
Pero hay una luz encendida en Chicago |
Y sé que debería estar en casa |
Todos los colores de los carteles de las calles. |
Me recuerdan a la camioneta frente a la casa de tu vecino |
quieres disculpas |
Chica, podrías contener la respiración |
Hasta que tu respiración se detenga para siempre, para siempre |
Lo único que obtendrás |
¿Es esta maldición en tus labios? |
Espero que me sepan para siempre |
Y hay una luz encendida en Chicago |
Y sé que debería estar en casa |
Todos los colores de los carteles de las calles. |
Me recuerdan a la camioneta frente a la casa de tu vecino. |
Con cada respiro deseo que tu cuerpo se rompa de nuevo (otra vez) |
Con cada respiro deseo que tu cuerpo se rompa de nuevo (otra vez) |
(Pero hay una luz encendida) Con cada respiro deseo que tu cuerpo se rompa de nuevo |
(Otra vez) |
Con cada respiro deseo que tu cuerpo se rompa de nuevo |