Traducción de la letra de la canción Golden - Fall Out Boy

Golden (original)

How cruel is the golden rule?
When the lives we lived are only golden-plated
And I knew that the lights of the city were too heavy for me Though I carried karats for everyone to see
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me And all of the mothers raise their babies
To stay away from me Tongues on the sockets of electric dreams
Where the sewage of youth drowned the spark of my teens
And I knew that the lights of the city were too heavy for me (too heavy for me)
Though I carried karats for everyone to see (everyone to see)
And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me And all of the mothers raise their babies
To stay away from me And pray they don’t grow up to be…

(traducción)

¿Qué tan cruel es la regla de oro?
Cuando las vidas que vivimos son solo chapadas en oro
Y supe que las luces de la ciudad eran demasiado pesadas para mí Aunque llevaba quilates para que todos vieran
Y vi a Dios llorar en el reflejo de mis enemigos
Y todos los amantes sin tiempo para mí Y todas las madres crían a sus bebés
Para mantenerse alejado de mí Lenguas en los enchufes de los sueños eléctricos
Donde las aguas residuales de la juventud ahogaron la chispa de mi adolescencia
Y supe que las luces de la ciudad eran demasiado pesadas para mí (demasiado pesadas para mí)
Aunque llevé quilates para que todos lo vieran (todos lo vieran)
Y vi a Dios llorar en el reflejo de mis enemigos
Y todos los amantes sin tiempo para mí Y todas las madres crían a sus bebés
Para mantenerse alejado de mí Y rezar para que no crezcan para ser...