Traducción de la letra de la canción Dig - Fanfarlo

Dig (original)

Look how it grows deep within us
Like precious little stones in the depths
Fingers and palms in the mud dig deeper
The pocketless thieves coming closer
Come washing ashore from the ocean
Armed to their teeth
It’s been a long time coming
The moment is here
And the pressure is very real
So just cut a little hole
And let it all equalise
We’re planting our flags
But we don’t dig deep enough
Look how they grow and betray us
Little white maggots in the ground
Look at them go cross the ocean
Left with our hands in the mud
Our feverish minds hard at work now
Precious little stones in the depths
Look how it glows!
It cuts through your bones!
Reflecting the light
It’s been a long time coming

Dig (traducción)

Mira cómo crece dentro de nosotros
Como piedrecitas preciosas en las profundidades
Dedos y palmas en el barro cavan más profundo
Los ladrones sin bolsillo se acercan
Ven a desembarcar desde el océano
Armados hasta los dientes
Ha pasado mucho tiempo
El momento está aquí
Y la presión es muy real
Así que solo corta un pequeño agujero
Y deja que todo se iguale
Estamos plantando nuestras banderas
Pero no profundizamos lo suficiente
Mira como crecen y nos traicionan
Pequeños gusanos blancos en el suelo
Míralos cruzar el océano
Dejado con nuestras manos en el barro
Nuestras mentes febriles trabajando duro ahora
Piedras preciosas en las profundidades
¡Mira cómo brilla!
¡Te corta los huesos!
Reflejando la luz
Ha pasado mucho tiempo