Traducción de la letra de la canción Life in the Sky - Fanfarlo

Life in the Sky (original)

Coming from afar and heading for the sun
I think of us when we were molecules
Sleeping in the dark and like a loaded gun
Waiting for reactions to occur
Planted like a seed into the ground
It grew the strangest flower, it grew the strangest flower
Following a pattern buried deep within
And replicating endlessly the same
Now we’re always on the run and staring over
And always keeping one eye on the sky
Cold inside somehow it thrived
No one knows the way this wind will blow
Will we ever see life in the sky?
And maybe recognize ourselves in it
'Cause look into our eyes and you will see
A stranger far away from home
Will we ever see life in the sky?
And maybe recognize ourselves in it
'Cause look into our eyes and you will see
A stranger far away from home
Cold inside somehow it thrived
No one knows the way this wind will blow
Cold inside somehow it thrived
No one knows the way this wind will blow

(traducción)

Viniendo de lejos y dirigiéndose al sol
Pienso en nosotros cuando éramos moléculas
Durmiendo en la oscuridad y como un arma cargada
Esperando a que ocurran las reacciones
Plantado como una semilla en la tierra
Creció la flor más extraña Creció la flor más extraña
Siguiendo un patrón enterrado en lo profundo
Y replicando infinitamente lo mismo
Ahora estamos siempre en la carrera y mirando por encima
Y siempre con un ojo en el cielo
Frío por dentro de alguna manera prosperó
Nadie sabe cómo soplará este viento
¿Veremos alguna vez vida en el cielo?
Y tal vez reconocernos en ella
Porque míranos a los ojos y verás
Un extraño lejos de casa
¿Veremos alguna vez vida en el cielo?
Y tal vez reconocernos en ella
Porque míranos a los ojos y verás
Un extraño lejos de casa
Frío por dentro de alguna manera prosperó
Nadie sabe cómo soplará este viento
Frío por dentro de alguna manera prosperó
Nadie sabe cómo soplará este viento