Traducción de la letra de la canción Sand & Ice - Fanfarlo

Sand & Ice (original)

What’s the point in building a house here
The nearest light is five miles away
The woods are still in control
What’s the point in sending your thoughts here
To work by night and just die here
Failing to reach a result
What’s your chance of storming a fortress
When all you do is distorted
You’re running out of time
I’m so sorry
For all the strain the worry
Don’t be cross about it
Please don’t ask me to stand still
I can’t hate you for being just what
Everybody thinks you are
I’m no worse than the rest
But I’m easily impressed
You’ve seen my file

(traducción)

¿De qué sirve construir una casa aquí?
La luz más cercana está a cinco millas de distancia.
El bosque todavía tiene el control
¿Cuál es el punto de enviar sus pensamientos aquí?
Para trabajar de noche y morir aquí
No alcanzar un resultado
¿Cuál es tu probabilidad de asaltar una fortaleza?
Cuando todo lo que haces está distorsionado
Te estás quedando sin tiempo
Lo siento mucho
Por toda la tensión la preocupación
No te enfades por eso
Por favor, no me pidas que me quede quieto
No puedo odiarte por ser justo lo que
Todo el mundo piensa que eres
No soy peor que el resto
Pero me impresiono fácilmente
Has visto mi archivo