| Give praises to the king
| Dar alabanzas al rey
|
| Lion Vibes Production
| Producción de vibraciones de león
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| El rey Selassie I es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Su bendición más que diamantes y perlas.
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| El rey Selassie I es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Su bendición más que diamantes y perlas.
|
| So none a' dem nuh great like di king
| Así que ninguno es tan bueno como Di King
|
| Di man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Di hombre que rueda di trueno y destella di relámpago, woah woah
|
| None a' dem nuh great like di king
| Ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| Selassie I mi bless it to di present, bless Him offspring
| Selassie, yo lo bendigo hasta el presente, lo bendigo descendencia.
|
| None a' dem nuh great like di king
| Ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| What a' joy it bring oohh
| Qué alegría trae oohh
|
| Yo, 72 nation bow in front a' di king
| Yo, 72 naciones se inclinan frente a un di rey
|
| And crown Him di king of all kings
| Y coronadle di rey de todos los reyes
|
| Yo, He’s di ruler of di earth
| Yo, él es el gobernante de la tierra
|
| Diss Him yuh haffi splurt
| diss él yuh haffi chorro
|
| Selassie I Him govern everyting
| Selassie yo lo gobierno todo
|
| Yo, mi give praises to di king
| Yo, mi dar alabanzas a di rey
|
| Cannot lose mi haffi win
| No puedo perder mi haffi win
|
| His blessing so everlasting, yo
| Su bendición tan eterna, yo
|
| You a' gwarn like Goliath and a' gwarn like you mighty
| Eres un 'gwarn como Goliat y un' gwarn como tu poderoso
|
| Like David mi slew you wid di sling
| Como David mi te mató wid di sling
|
| Fire!
| ¡Fuego!
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Su bendición más que diamantes y perlas.
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| El rey Selassie I es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Su bendición más que diamantes y perlas.
|
| Put your trust in Him
| Pon tu confianza en Él
|
| Do no evil, refrain from sin, yeah
| No hagas el mal, abstente del pecado, sí
|
| Selassie I ever living
| Selassie yo siempre vivo
|
| Don’t get caught in their evil system
| No te dejes atrapar en su sistema malvado
|
| Well none a' dem nuh great like di king
| Bueno, ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| Man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Hombre que rueda di trueno y flash di relámpago, woah woah
|
| None a' dem nuh great like di king
| Ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| What a joy it bring, eyyy, yow
| Que alegría trae, eyyy, yow
|
| Well none a' dem nuh great like di king
| Bueno, ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| Di man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Di hombre que rueda di trueno y destella di relámpago, woah woah
|
| None a' dem nuh great like di king
| Ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| What a joy it bring, eyyy, woah
| Que alegría trae, eyyy, woah
|
| Your mother and your father will forsake you
| Tu madre y tu padre te abandonarán
|
| Thru Jah name your best friend will hate you
| A través del nombre de Jah, tu mejor amigo te odiará
|
| But from yuh hail di king dem cannot break you
| Pero de yuh granizo di rey dem no puede romperte
|
| Solid as a rock dem cannot shake you
| Sólido como una roca, dem no puede sacudirte
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| El rey Selassie I es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Su bendición más que diamantes y perlas.
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Su bendición más que diamantes y perlas.
|
| But none a' dem nuh great like di king
| Pero ninguno a' dem nuh grandioso como di king
|
| Di man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Di hombre que rueda di trueno y destella di relámpago, woah woah
|
| None a' dem nuh great like di king
| Ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| What a joy it bring oohh woah woah
| Que alegría trae oohh woah woah
|
| Well none a' dem nuh great like di king
| Bueno, ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| Man who roll di thunder and flash di lightning, woah woah
| Hombre que rueda di trueno y flash di relámpago, woah woah
|
| None a' dem nuh great like di king
| Ninguno a' dem nuh genial como di king
|
| What a joy it bring oohh, woah woah
| Que alegría trae oohh, woah woah
|
| Jah
| Jah
|
| Rastafari yuh just give thanks an' praise mon
| Rastafari yuh solo da gracias y elogios mon
|
| Jah bless your days and strengthen your days that’s wha' mi a' say
| Jah bendiga tus días y fortalezca tus días, eso es lo que dices
|
| Bless di ghetto yute dem thru stress an' pain
| Bendiga a di ghetto yute dem a través del estrés y el dolor
|
| Selassie I work is not in vain
| Selassie yo trabajo no es en vano
|
| Blaze, a' who dem man?
| Blaze, ¿quién es ese hombre?
|
| Dem can’t control Jah
| Dem no puede controlar a Jah
|
| A fire weh blaze 'round here
| Un fuego que arde por aquí
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| El rey Selassie I es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl
| Su bendición más que diamantes y perlas.
|
| Rastafari is the ruler of the world
| Rastafari es el gobernante del mundo
|
| So tell it to the boys and girl
| Así que cuéntaselo a los niños y niñas
|
| King Selassie I is the ruler of the world
| El rey Selassie I es el gobernante del mundo
|
| His blessing more than diamond and pearl | Su bendición más que diamantes y perlas. |