Traducción de la letra de la canción Carousel With Madonnas - Faun Fables

Carousel With Madonnas (original)

Just step in madonna, madonnas
And get in madonna, madonnas
All the patient horses are waiting
With their hoofs above ground they are hanging
And the carriages are restless
Everyone is painted matching all the horses
Looking like the colors of the ceiling
Of the oak tree, of a carrot
A stir from madonnas
A stampede of hundreds
Bolting off their hoofs
Circling in fire in their roped-in cages
Once they were of games
And throughout every dancehall
With a will of vigor, burning flowers
And in each carriage arm and arm
Madonna and madonna
From childhood bent up
She is stuck inside an unchanging time
White horses carriage
Black horses carriage
Red horses carriage
Magnificent!
Just as a gift for the
Complicated eras that are too sad
Everyday on Sundays
Working for the midnight holy masses
And in each carriage arm and arm
Madonna and madonna
And no one knows which is asleep
And which one is inspired
White horses carriage, black horses carriage
Red horses carriage, magnificent!

Carousel With Madonnas (traducción)

Solo entra madonna, madonnas
Y entra madonna, madonnas
Todos los caballos pacientes están esperando.
Con sus pezuñas sobre el suelo están colgando
Y los carruajes están inquietos
Todos están pintados a juego con todos los caballos.
Luciendo como los colores del techo
De la encina, de una zanahoria
Un revuelo de madonnas
Una estampida de cientos
Despegando sus cascos
Dando vueltas en el fuego en sus jaulas acordonadas
Una vez fueron de juegos
Y a lo largo de cada salón de baile
Con voluntad de vigor, flores ardientes
Y en cada carruaje brazo y brazo
virgen y virgen
Desde la infancia se inclinó
Ella está atrapada dentro de un tiempo inmutable
carruaje de caballos blancos
carruaje de caballos negros
carruaje de caballos rojos
¡Magnífico!
Solo como un regalo para el
Eras complicadas que son demasiado tristes
Todos los días los domingos
Trabajando para las santas misas de medianoche
Y en cada carruaje brazo y brazo
virgen y virgen
Y nadie sabe cual esta dormido
y cual esta inspirado
Carruaje de caballos blancos, carruaje de caballos negros
¡Carruaje de caballos rojos, magnífico!