Traducción de la letra de la canción I'd Like To Be - Faun Fables

I'd Like To Be (original)

I’d like to be, be like the wind, singing around
I’d like to be, be like the wind, dancing around
Like the wind touch everything, just like the wind
I’d like to be, be like a cloud, floating by
I’d like to be, be like a cloud, in the sunshine
A cloud that seeks your haunting face, just like a cloud
I’d like to be, be like a flame, a forest fire
I’d like to be, be like a flame, of the bonfire
Like the flame rising t’ward you, just like the flame
I’d like to be, be guitar, a singing heart
I’d like to be, be guitar, a throbbing heart
Like the guitar that you may feel-
With your soul.

I'd Like To Be (traducción)

Me gustaría ser, ser como el viento, cantando alrededor
Me gustaría ser, ser como el viento, bailando alrededor
Como el viento toca todo, como el viento
Me gustaría ser, ser como una nube, flotando
Quisiera ser, ser como una nube, al sol
Una nube que busca tu rostro inquietante, como una nube
Quisiera ser, ser como una llama, un incendio forestal
Quisiera ser, ser como una llama, de la hoguera
Como la llama que se eleva hacia ti, como la llama
Quisiera ser, ser guitarra, un corazon cantor
Quisiera ser, ser guitarra, corazón palpitante
Como la guitarra que puedes sentir-
con tu alma