Traducción de la letra de la canción Dream On A Train - Faun Fables

Dream On A Train (original)

I had a dream on the train this morning
I dreamt I was light as the ether, God said my name
Pigeons whistled it, too
I had a dream on the train this morning
I didn’t sleep much last night, not use to an early rise
I know it’s not safe but I have to rest my eyes
Could this be a dream ride?
Wil I find a love on the train?
I had a dream on the train ride this morning
You’re amoong strangers and fluorescent lights, how can you sleep?
You’re a vulnerable sight
In a sea of sounds, they’re the same ones everyday, the rhythm of the tracks,
the people on their way
I’m dreaming, dreaming, dreaming on my ride
I had a dream this morning on the train, I dreamt I was sitting someplaces far
away

Dream On A Train (traducción)

Tuve un sueño en el tren esta mañana
Soñé que era ligero como el éter, Dios dijo mi nombre
Las palomas también lo silbaron
Tuve un sueño en el tren esta mañana
No dormí mucho anoche, no estoy acostumbrado a levantarme temprano
Sé que no es seguro pero tengo que descansar mis ojos
¿Podría ser este un viaje de ensueño?
¿Encontraré un amor en el tren?
Tuve un sueño en el viaje en tren esta mañana
Estás entre extraños y luces fluorescentes, ¿cómo puedes dormir?
Eres una vista vulnerable
En un mar de sonidos, son los mismos todos los días, el ritmo de las pistas,
la gente en su camino
Estoy soñando, soñando, soñando en mi viaje
Tuve un sueño esta mañana en el tren, soñé que estaba sentado en algún lugar lejano
lejos