Traducción de la letra de la canción Rising Din - Faun Fables

Rising Din (original)

My doom awaits me at the bottom of the stairs…
My doom waits patiently down there…
In a crumpled heap, I lie, I never thought I’d die.
With a fresh batch of fast-drying fix-all in my hands.
My end is holding out her all-embracing arms.
My end goes anywhere with her all-consuming charms.
On a bridge over the bay, well, probably not today.
But a leaf darts under my wheels, and I know it’s a leaf but I flinch anyway
I’M NOT…
nervous, but I hear my name in the falling dust and
the rising din and sound that never tasted breath or shame.
My life sits down and cries with ever-lasting love.
My life hides in your arms, and never will look up to meet my gaze
with the exception of when I lost in love, then I fall down the stairs
drive into your bay laughing all the way, I’M NOT…
nervous, 'cuz I hear your name in the falling dust and the rising din of sound
that never tasted breath or…
Shaaaaaaaame <3

Rising Din (traducción)

Mi destino me espera al pie de las escaleras...
Mi perdición espera pacientemente allí abajo...
En un montón arrugado, miento, nunca pensé que moriría.
Con un nuevo lote de fijador de secado rápido en mis manos.
Mi final es extender sus brazos que todo lo abrazan.
Mi final va a cualquier parte con sus encantos que todo lo consumen.
En un puente sobre la bahía, bueno, probablemente no hoy.
Pero una hoja se lanza debajo de mis ruedas, y sé que es una hoja, pero me estremezco de todos modos
NO SOY…
nervioso, pero escucho mi nombre en el polvo que cae y
el creciente estruendo y el sonido que nunca supo aliento o vergüenza.
Mi vida se sienta y llora de amor eterno.
Mi vida se esconde en tus brazos, y nunca levantará la vista para encontrarse con mi mirada.
con la excepción de cuando me perdí en el amor, luego me caigo por las escaleras
conduce hasta tu bahía riéndote todo el camino, NO ESTOY...
nervioso, porque escucho tu nombre en el polvo que cae y el estruendo creciente del sonido
que nunca probó aliento o...
Shaaaaaaaame <3