| Take a step to the unknown, fall down on the cold floor
| Da un paso hacia lo desconocido, cae al suelo frío
|
| Face down and it gets hard to get up although I try
| Boca abajo y me cuesta levantarme aunque lo intento
|
| To push myself, my chains will drag you down
| Para empujarme, mis cadenas te arrastrarán hacia abajo
|
| I feel so powerless, I start to shiver stumble in my own
| Me siento tan impotente que empiezo a temblar, tropiezo en mi propio
|
| Feel like a child, reaching for something that is not there
| Sentirse como un niño, tratando de alcanzar algo que no está allí
|
| I refuse to give up, won’t let my life waste away
| Me niego a rendirme, no dejaré que mi vida se consuma
|
| Now you’ve seen the last time that I crawl
| Ahora has visto la última vez que gateo
|
| No final act, curtain call
| Sin acto final, llamada a escena
|
| Your common crime it won’t be yours
| Tu crimen común no será tuyo
|
| But will be mine
| pero sera mia
|
| I’m not afraid to lose it all
| No tengo miedo de perderlo todo
|
| To watch my life crash burn and fall
| Para ver mi vida estrellarse arder y caer
|
| Breathe it all in for the last time
| Respira todo por última vez
|
| Set free your insanity
| Libera tu locura
|
| It’s the sleeping monster that awaits
| Es el monstruo dormido que espera
|
| To be revealed
| Para ser revelado
|
| Familiar poison, taste of yesterday
| Veneno familiar, sabor a ayer
|
| Taste of defeat, the dreams that I gave away
| Sabor a derrota, los sueños que regalé
|
| Slowly blinding, taking your breath away
| Lentamente cegador, quitándote el aliento
|
| This is the last of the times I’m giving in
| Esta es la última de las veces que me rindo
|
| My name is the last thing that you’ll ever know
| Mi nombre es lo último que sabrás
|
| On the grave that you almost forgot
| En la tumba que casi olvidas
|
| Well, I did not
| Bueno, yo no
|
| So now shut up or I will smash your face
| Así que ahora cállate o te romperé la cara
|
| Your pretty face all over the place
| Tu cara bonita por todos lados
|
| When all I see is red that colours my pain
| Cuando todo lo que veo es rojo que colorea mi dolor
|
| Fills my mouth with vile tongue
| Llena mi boca con lengua vil
|
| Far too long you have stood in my way
| Demasiado tiempo te has interpuesto en mi camino
|
| I fell no remorse to let you slip away
| No sentí remordimiento por dejarte escapar
|
| Standing on the edge
| De pie en el borde
|
| Choices are in my hands
| Las opciones están en mis manos
|
| There’s no turning back
| No hay marcha atrás
|
| This is the, this is the end | Este es el, este es el final |