Traducción de la letra de la canción Caribbean Sunsets - Fee Waybill

Caribbean Sunsets (original)

Hearts that were lost
Paths that never had crossed
Lonely but free
Wandering aimlessly
Two separate lives
Colliding like clouds in the sky
Cautious at first
Afraid of repeating the hurt
Parts that were torn
Drawn like the surf to the shore
Helpless to run
Stronger than rays of the sun
I will return
I can’t forget Caribbean sunsets
I will return
Then to retrace the footprints we made
As the tide was getting low
Hoping we’d never go home
Drifting in dreams
Through islands lost in the stream
Waking to find
Only the memories of mine
Counting the days
Waiting for something to take me away
I will return

(traducción)

Corazones que se perdieron
Caminos que nunca se cruzaron
solo pero libre
vagando sin rumbo
Dos vidas separadas
Chocando como nubes en el cielo
Cauteloso al principio
Miedo de repetir el dolor
Partes que se rompieron
Dibujado como las olas a la orilla
Indefenso para correr
Más fuerte que los rayos del sol
Voy a volver
No puedo olvidar los atardeceres del Caribe
Voy a volver
Luego para volver sobre las huellas que hicimos
A medida que la marea estaba bajando
Esperando que nunca nos vayamos a casa
A la deriva en sueños
A través de islas perdidas en la corriente
Despertar para encontrar
Solo los recuerdos míos
Contando los días
Esperando que algo me lleve lejos
Voy a volver