Traducción de la letra de la canción What's Wrong With That - Fee Waybill

What's Wrong With That (original)

I may be rotten to the core
And stop me if you think I am
A kid in a candy store
The same as any dirty old man
I know I’m not the first to see
I guarantee I’m not the last
So take some good advice from me
Just try it once before you ask
I hear an enticing voice
(Live it up, live it up, do it now, boy)
I don’t like the other choice
(Live it up, live it up)
What’s wrong with that
What’s wrong with the fountain of youth
What’s wrong with that
What’s wrong with a little self delusion
Who you think is foolin' who?
And who will be the last to laugh?
Here’s another lame excuse
You’re old enough to be her dad
I’ve heard all the reasons why
(Give it up, give it up, take a powder)
I turn them my blindest eye
(Give it up, give it up)
What’s wrong with that?
What’s wrong with the fountain of youth?
What’s wrong with that?
What’s wrong with a little self delusion?
What’s wrong with that?
What’s wrong with a flower in bloom?
What’s wrong with that?
What’s wrong with a little self delusion?
Days don’t hide secrets of the heart
Only you and I do (I do, I do)
Little white lies rip you right apart
And any way they want to (want to, want to)
Life goes by, done before you start
I can’t wait around to satisfy you
What’s wrong with that?
What’s wrong with the fountain of youth?
What’s wrong with that?
What’s wrong with a little self delusion?
What’s wrong with that?
What’s wrong with a flower in bloom?
What’s wrong with that?
What’s wrong with a little self delusion?

(traducción)

Puedo estar podrido hasta la médula
Y detenme si crees que soy
Un niño en una tienda de dulces
Lo mismo que cualquier viejo sucio
Sé que no soy el primero en ver
Te garantizo que no soy el último
Así que toma un buen consejo de mí
Pruébalo una vez antes de preguntar
Escucho una voz tentadora
(Vívelo, vívelo, hazlo ahora, chico)
no me gusta la otra opcion
(Vívelo, vívelo)
Qué está mal con eso
¿Qué tiene de malo la fuente de la juventud?
Qué está mal con eso
¿Qué hay de malo en un poco de autoengaño?
¿Quién crees que está engañando a quién?
¿Y quién será el último en reírse?
Aquí hay otra excusa tonta
Tienes la edad suficiente para ser su padre.
He oído todas las razones por las que
(Ríndelo, ríndelo, toma un polvo)
Les doy mi ojo más ciego
(Ríndelo, ríndelo)
¿Qué está mal con eso?
¿Qué tiene de malo la fuente de la juventud?
¿Qué está mal con eso?
¿Qué hay de malo en un pequeño autoengaño?
¿Qué está mal con eso?
¿Qué tiene de malo una flor en flor?
¿Qué está mal con eso?
¿Qué hay de malo en un pequeño autoengaño?
Los días no esconden secretos del corazón
Solo tu y yo hacemos (yo hago, yo hago)
Pequeñas mentiras piadosas te destrozan
Y de cualquier manera que quieran (quieran, quieran)
La vida pasa, hecha antes de empezar
No puedo esperar para satisfacerte
¿Qué está mal con eso?
¿Qué tiene de malo la fuente de la juventud?
¿Qué está mal con eso?
¿Qué hay de malo en un pequeño autoengaño?
¿Qué está mal con eso?
¿Qué tiene de malo una flor en flor?
¿Qué está mal con eso?
¿Qué hay de malo en un pequeño autoengaño?