Traducción de la letra de la canción Mr Red Eye - Feed the Rhino

Mr Red Eye (original)

Wake up, wake up, wake up
Can’t you see that the boys are out?
Feel the mood change
Get up, get up, get up
There’s no time for praying with the priest
We’re creatures you don’t see
So there is the entrance
And there’s the exit, if you don’t like it
Fucking use it with no ill intentions
Bring out the demons, bring out the demons in yourself
As I wander around in these circles
To be a part of a puzzle, no
Freed hearts…
So pull up your skirt, the girl at the back, I’m the man at the front with the
red eye
Sorry man, was that your girl, you should have said
Oh… Oh… Oh…
Oh… Oh… Oh…
Oh… Oh… Oh…
Oh… Oh… Oh…
Oh… Oh… Oh…
So this is the exit
And you’ll never, never tell us that we’ll be down
This is the exit
And you’ll never, never
No…

Mr Red Eye (traducción)

Despierta, despierta, despierta
¿No ves que los chicos están fuera?
Siente el cambio de humor
Levántate, levántate, levántate
No hay tiempo para rezar con el sacerdote.
Somos criaturas que no ves
Así que ahí está la entrada
Y ahí está la salida, si no te gusta
Joder, úsalo sin malas intenciones
Saca los demonios, saca los demonios en ti mismo
Mientras deambulo por estos círculos
Para ser parte de un rompecabezas, no
Corazones liberados...
Así que súbete la falda, la chica de atrás, yo soy el hombre de delante con el
ojo rojo
Lo siento hombre, era tu chica, deberías haber dicho
ay... ay... ay...
ay... ay... ay...
ay... ay... ay...
ay... ay... ay...
ay... ay... ay...
Así que esta es la salida
Y nunca, nunca nos dirás que estaremos abajo
Esta es la salida
Y nunca, nunca
No…