Traducción de la letra de la canción 14 Tage - Fehlfarben

14 Tage (original)

Ich hoffte, es würden Jahre
Doch dann waren es 14 Tage
Ich hörte noch im Hintergrund
Du siehst dich nach was Neuem um
Ich schloß die Tür ohne ein Wort
Und schrie in der Nacht herum:
14 Tage sind zu kurz um alles zu erleben…
Die Musik versprach unwiderstehlich
Nur noch gute Zeiten
Ich hab versucht, zu vergessen
Ich versuche mich daran zu halten
Ab heute sollen jeden Abend alle Bären für mich tanzen
Ab heute will ich für jede Woche den achten Tag!
14 Tage…

14 Tage (traducción)

Esperaba que fueran años
Pero luego fueron 14 días.
Todavía podía escuchar de fondo
Buscas algo nuevo a tu alrededor
cerré la puerta sin una palabra
Y gritó alrededor en la noche:
14 días son demasiado cortos para experimentarlo todo...
La música prometía irresistiblemente
buenos tiempos solamente
traté de olvidar
trato de apegarme a eso
A partir de hoy, todos los osos deben bailar para mí todas las noches.
A partir de hoy, ¡quiero el octavo día de cada semana!
14 dias…