| Digerdöd över land och hav, som vådaeld mellan by och gård
| Enorme muerte sobre la tierra y el mar, como un reguero de pólvora entre el pueblo y la granja
|
| Sprider sig med sitt grymma tarv, dräpa allt i sin onda färd
| Se propaga con su cruel restricción, matando todo en su malévolo viaje.
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd
| La peste está haciendo estragos con fuerza, en nuestro país con su cosecha
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd av lik
| La peste hace estragos con fuerza, en nuestro país con su cosecha de cadáveres
|
| Hör deras bön att få botgöra syndens arv
| Escucha su oración para expiar la herencia del pecado.
|
| Att värja sig mot den böld så svart, varigt blod ingen nåd att få
| Para defenderse del forúnculo tan negro, sangre purulenta no hay piedad para recibir
|
| Förtvivelse utav svält och nöd, ödeland under många år
| Desesperación de hambre y angustia, yermo por muchos años
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd
| La peste está haciendo estragos con fuerza, en nuestro país con su cosecha
|
| Farsot härjar svårt, i vårt land med sin skörd av lik | La peste hace estragos con fuerza, en nuestro país con su cosecha de cadáveres |