Traducción de la letra de la canción Fields of Grey - Felix Marc

Fields of Grey (original)

Seems like ages we were lost and found
Until I realized
It is so long ago
Still I search those places
Now and then
But there is no quick relief
For everlasting grief
Through the fears and battlegrounds
All the time I searched the answer
Standing in these fields of grey
As the world is fading away
Bound to fail forever in despair
What was truly ours
Became indifferent
And for every second I believed
We maintain the balance
While I’m floating on
Around these walls of hate
I held your hand
And we looked alright
And we turned the tide
Indestructible and in between
Only for the wold
Only for you and me

(traducción)

Parece que las edades nos perdimos y encontramos
Hasta que me di cuenta
Hace tanto tiempo
Todavía busco esos lugares
De vez en cuando
Pero no hay un alivio rápido
Por el dolor eterno
A través de los miedos y los campos de batalla
Todo el tiempo busqué la respuesta
De pie en estos campos de gris
A medida que el mundo se desvanece
Obligado a fallar para siempre en la desesperación
lo que era verdaderamente nuestro
se volvió indiferente
Y por cada segundo que creí
Mantenemos el equilibrio
Mientras estoy flotando
Alrededor de estos muros de odio
tomé tu mano
Y nos veíamos bien
Y cambiamos el rumbo
Indestructible y en el medio
Solo para el mundo
solo para ti y para mi