Traducción de la letra de la canción Bon appétit shaman - Féloche

Bon appétit shaman (original)

Toi tu savais de moi
Que j’aimais la musique
Et les chants Vaudous
Moi je vis comme un fou
Je m’accroche à tes pics
Je tiens le bon bout
Chuis dans l’bayou
Bon appétit shaman…
Tu sais, les gens qui vivent là
N’ont pas le même sens
D’la réalité
Ils ont l’esprit marin
Et les pieds serpentins
Tout droit hérité du Bayou
Et bon appétit shaman…

Bon appétit shaman (traducción)

sabias de mi
que amaba la musica
Y canciones de vudú
vivo como un loco
me aferro a tus picos
estoy aguantando
Chui en el pantano
Buen apetito chamán…
Ya sabes, la gente que vive allí.
no tiene el mismo significado
de la realidad
Tienen el espíritu del mar.
y pies serpentinos
Directamente heredado del pantano
Y buen apetito chamán...