Traducción de la letra de la canción Tara tari - Féloche

Tara tari (original)

Garde le cap, tord le cou
Aux maudits qui disent qu’il n’y a rien au bout
Que la vie sur Terre c’est pas du bateau
Tu sais qu’après la mer y’a l’Eldorado
Ce bateau, ma bricole
C’est un peu de moi que je rafistole
Le sel sur ma peau c’est ma pommade
Et toi tu tiens bon camarade
Tara Tari
Je te confie ma vie
Mon bateau, oh ma béquille
Là-bas, ici
La force des petits
Du courage jusqu'à l’Infini
Sous le vent qui dévoile
Dans l’eau de la nuit notre belle étoile
De vague en vague
Vogue la vie bleu
Adieu va t'
A tous les deux
Tara Tari
Je te confie ma vie
Mon histoire, ma famille
Là-bas, ici
La force des petits
Du courage jusqu'à l’Infini

(traducción)

Mantén el rumbo, tuerce el cuello
A los condenados que dicen que no hay nada más allá
Que la vida en la Tierra no es navegar
Sabes que después del mar está El Dorado
Este barco, lo mio
Es un poco de mí que parcheo
La sal en mi piel es mi ungüento
Y tu eres bueno camarada
Tara Tari
Te encomiendo mi vida
Mi barco, oh mi muleta
Allí Aquí
La fuerza de los más pequeños
Del coraje al infinito
Bajo el viento que desvela
En el agua de la noche nuestra bella estrella
De ola en ola
Vogue vida azul
adios eres tu
a los dos
Tara Tari
Te encomiendo mi vida
Mi historia, mi familia.
Allí Aquí
La fuerza de los más pequeños
Del coraje al infinito