Traducción de la letra de la canción Rock Bottom - Fiend

Rock Bottom (original)

Yeah, yeah!
YEAH!
We ain’t NEVER went nowhere nigga
I’m speakin from the rock bottom, got a problem I can solve 'em
Get your paper burn 'em out and I can pop 'em
I’m speakin from the rock bottom, got a problem I can solve 'em
Get your paper burn 'em out and I can drop 'em
I said son of (?) drugged up with Kevin
Visit yours my mother protected my Smith 'n Wesson
We all done struggled the same up in the crescent
Muscled our way for now to be present
Long ways to replace that, try and take that
We gon’get there, guess where his wake at Life-threatenin, (?)walk over to the Gotham (?)
where it don’t cost much, for you to pop one
Not one — shot clean after I’m out with the glow
Found him in a bag on the road
Everything that’s fat is trapped in his nose
Gats was arosed, then and again
He was, with no sin as if you wanna see us It’s mandatory, no motherfuckin glamour story
Strictly owned, got the fame and glory
My name’ll hold me down, I witness how it’s goin down
I see my will is bread and rosy like a weed growin out
— repeat 2X
I got niggaz confusin the loser, Fiend mental ball cruiser user
These tactics, that make you do more than bend you over backwards
Bring slaughter to men, that serves less than a quarter
All of us are just in line so we can sail at the border
Hot water couldn’t remove, the blood out the grooves in my shoes
That’s because then that nigga died on last night news
That trigger played with no shell, no clues
And the job was more handed to you — that’s where the real money
Feedin survivors real hungry
Like lines stretchin them similar, to the cord on the bungee
My Lord told me, «You gon’take, everything but my soul from me Along with somethin out the four-oh from me»
Spit it how I live it, my heart got calm, go take a visit
And see that I’m repetitious that kinda survives so I did it It’s all in this speaking, playa is you eatin?
If it’s 'bout helpin you, fought a piece, (?)his ball’s reachin (?)
— repeat 4X
Rock bottom.
rock bottom, rock bottom.
(Rock bottom, rock bottom. rock bottom, rock bottom)
This how we do it.
from the rock bottom, you dig?
Mississippi David Banner, bringin it home, where it belong.

(traducción)

¡Sí, sí!
¡SÍ!
NUNCA fuimos a ninguna parte nigga
Estoy hablando desde el fondo, tengo un problema que puedo resolver
Consigue que tu papel los queme y yo puedo reventarlos
Estoy hablando desde el fondo, tengo un problema que puedo resolver
Consigue tu papel, quemalos y puedo dejarlos
dije hijo de (?) drogado con kevin
Visita el tuyo, mi madre protegió a mi Smith 'n Wesson
Todos hemos luchado lo mismo en la media luna
Nos abrió camino por ahora para estar presente
Largos caminos para reemplazar eso, tratar de tomar eso
Vamos a llegar allí, adivina dónde está su estela en Life-threatenin, (?) Camine hacia Gotham (?)
donde no cuesta mucho, para que hagas estallar uno
Ni uno: disparó limpio después de que salí con el brillo
Lo encontré en una bolsa en el camino
Todo lo que es gordo está atrapado en su nariz.
Gats se levantó, una y otra vez
Él estaba, sin pecado como si quisieras vernos Es obligatorio, no hay maldita historia de glamour
Estrictamente propiedad, obtuvo la fama y la gloria
Mi nombre me detendrá, soy testigo de cómo va hacia abajo
Veo que mi voluntad es pan y rosa como una mala hierba que crece
— repetir 2X
Tengo niggaz confundiendo al perdedor, usuario de Fiend mental ball cruiser
Estas tácticas, que te hacen hacer más que doblarte hacia atrás
Trae masacre a los hombres, eso sirve a menos de una cuarta parte
Todos nosotros estamos en línea para poder navegar en la frontera
El agua caliente no pudo eliminar, la sangre salió de los surcos de mis zapatos
Eso es porque ese negro murió en las noticias de anoche
Ese gatillo jugó sin caparazón, sin pistas
Y el trabajo fue más entregado a usted: ahí es donde el dinero real
Feedin sobrevivientes realmente hambrientos
Como líneas que se estiran en ellas similares, a la cuerda en el bungee
Mi Señor me dijo: «Vas a quitarme todo menos mi alma junto con algo de mí»
Escúpelo cómo lo vivo, mi corazón se calmó, ve a visitar
Y mira que soy repetitivo que sobrevive un poco, así que lo hice Todo está en este hablar, playa ¿estás comiendo?
Si se trata de ayudarte, peleó una pieza, (?) Su pelota está llegando (?)
— repetir 4X
Punto mas bajo.
fondo de roca, fondo de roca.
(Tocar fondo, tocar fondo. Tocar fondo, tocar fondo)
Así lo hacemos.
desde el fondo de la roca, cavas?
Mississippi David Banner, tráelo a casa, donde pertenece.