Traducción de la letra de la canción I Was Nowhere - Fight Like Sin

I Was Nowhere (original)

Doesn’t mean anything, if I’m here alone
Cold shoulders keep me warm in reverence
It’s nothing a can’t shake, I won’t wait to hear the rest
I know that, I said that I’d carry on to keep you whit me but
There’s nothing chance, I’ll stay
You are tempted tonight, I was nowhere
Believe me when you put up a fight, I’ll be nowhere
So say you want to be misleading
I can’t take all the lies, that you keep feeding me
Days go by so much easier here alone
It’s nothing I can’t erase, in this place I call my home
I know that, I said that I’d carry on to keep you whit me but
There’s nothing chance, I’ll stay
You are tempted tonight, I was nowhere
Believe me when you put up a fight, I’ll be nowhere
Everything just seems to slip so far from me
I just need a hand to grip, something to guide me
Something to guide me
You are tempted tonight, I was nowhere
Believe me when you put up a fight, I’ll be nowhere

I Was Nowhere (traducción)

No significa nada, si estoy aquí solo
Los hombros fríos me mantienen caliente en reverencia
No es nada que no pueda sacudirse, no esperaré a escuchar el resto
Lo sé, dije que continuaría para mantenerte conmigo, pero
No hay posibilidad, me quedaré
Estás tentado esta noche, no estaba en ninguna parte
Créeme cuando te resistas, no estaré en ninguna parte
Así que di que quieres ser engañoso
No puedo soportar todas las mentiras, que sigues alimentándome
Los días pasan mucho más fácil aquí solo
No es nada que no pueda borrar, en este lugar al que llamo mi hogar
Lo sé, dije que continuaría para mantenerte conmigo, pero
No hay posibilidad, me quedaré
Estás tentado esta noche, no estaba en ninguna parte
Créeme cuando te resistas, no estaré en ninguna parte
Todo parece deslizarse tan lejos de mí
Solo necesito una mano para agarrar, algo que me guíe
Algo para guiarme
Estás tentado esta noche, no estaba en ninguna parte
Créeme cuando te resistas, no estaré en ninguna parte