Traducción de la letra de la canción New Colors - Figurines

New Colors (original)

Someday I’ll give to you…
Someday I’ll give to you my love forever
Someday when things have changed…
Someday I’ll speak my mind to you forever
Only my eyes could tell her
What I planned to give her
Only my eyes could tell it
Will never be the same…
Will never be the same
Someday I know I’ll be…
Trapped in this wild scene and stay forever
Be careful what you keep…
When you’re in ankle deep and fly forever
Only my eyes could tell her
What I planned to give her
Only my eyes could tell it
Will never be the same…
Will never be the same
Dance in the morning
Tell me where we should go
In the air above you
Dance in the morning
When there’s nowhere to go
Will it ever come true?
Dance in the morning
Tell me where we should go
In the air above you
Dance in the morning
When there’s nowhere to go
Will it ever come true?
Only my eyes could tell her
What I planned to give her
Only my eyes could tell it
Will never be the same…
Will never be the same
Race away was all we had to do
(We'll never be the same…)
In the end we changed and had to move
(We'll never be the same…)
Moving onto dreams that might come true
(We'll never be the same…)
Break away was all we had to do
(We'll never be the same…)

(traducción)

Algún día te daré...
Algún día te daré mi amor para siempre
Algún día cuando las cosas hayan cambiado...
Algún día te diré lo que pienso para siempre
Solo mis ojos podrían decirle
Lo que planeé darle
Solo mis ojos podrían decirlo
Nunca será lo mismo…
Nunca será lo mismo
Algún día sé que seré...
Atrapado en esta escena salvaje y quédate para siempre
Cuidado con lo que guardas…
Cuando estás hasta los tobillos y vuelas para siempre
Solo mis ojos podrían decirle
Lo que planeé darle
Solo mis ojos podrían decirlo
Nunca será lo mismo…
Nunca será lo mismo
Bailar en la mañana
Dime adónde debemos ir
En el aire sobre ti
Bailar en la mañana
Cuando no hay adónde ir
¿Se hará realidad alguna vez?
Bailar en la mañana
Dime adónde debemos ir
En el aire sobre ti
Bailar en la mañana
Cuando no hay adónde ir
¿Se hará realidad alguna vez?
Solo mis ojos podrían decirle
Lo que planeé darle
Solo mis ojos podrían decirlo
Nunca será lo mismo…
Nunca será lo mismo
Correr lejos era todo lo que teníamos que hacer
(Nunca seremos los mismos...)
Al final cambiamos y tuvimos que mudarnos
(Nunca seremos los mismos...)
Avanzando hacia sueños que podrían hacerse realidad
(Nunca seremos los mismos...)
Romper era todo lo que teníamos que hacer
(Nunca seremos los mismos...)